Zeitkäfer

Schleichen (Diese Kreatur kann von Kreaturen mit größerer Stärke nicht geblockt werden.)
Paralleluniversum — Immer wenn der Zeitkäfer einem Spieler Kampfschaden zufügt, reise durch die Zeit. (Für jede ausgesetzte Karte, die du besitzt, und jede bleibende Karte mit Zeitmarke, die du kontrollierst, kannst du eine Zeitmarke hinzufügen oder entfernen.)

Scarabée du Temps

Furtivité (Cette créature ne peut pas être bloquée par des créatures de force supérieure.)
Univers parallèle — À chaque fois que le Scarabée du Temps inflige des blessures de combat à un joueur, voyagez dans le temps. (Pour chaque carte en suspension que vous possédez et chaque permanent que vous contrôlez avec un marqueur « temps » sur lui, vous pouvez ajouter ou retirer un marqueur « temps ».)

タイムビートル

潜伏（このクリーチャーは、これより大きなパワーを持つクリーチャーにはブロックされない。）
並行世界 — タイムビートルがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、タイムトラベルを行う。（あなたがオーナーである待機状態の各カードやあなたがコントロールしていて時間カウンターが置かれている各パーマネントにつきそれぞれ、それの上に時間カウンター１個を置くか取り除くかしてもよい。）

Time Beetle

Skulk (This creature can't be blocked by creatures with greater power.)
Parallel Universe — Whenever this creature deals combat damage to a player, time travel. (For each suspended card you own and each permanent you control with a time counter on it, you may add or remove a time counter.)

Doctor Who

Time counters are usually found on cards with suspend and vanishing, but may be found on other cards as well. Notably, Sagas use lore counters to track their progress, not time counters. You can't move a Saga's chapters forward and backward this way.

To time travel, look at each permanent you control with a time counter on it and each suspended card you own in exile with a time counter on it. For each of them, you choose whether you want to put a time counter on that card or permanent, remove a time counter from it, or do neither. Then those changes all happen simultaneously.