"I don't want to see more things. I want to see the things in front of me more clearly."

„Ich will nicht mehr Sachen sehen. Ich will die Sachen vor meinen Augen klarer erkennen."

Danny Pink

Mentor (Immer wenn diese Kreatur angreift, lege eine +1/+1-Marke auf eine angreifende Kreatur deiner Wahl, deren Stärke niedriger ist.)
Kreaturen, die du kontrollierst, haben „Immer wenn zum ersten Mal in einem Zug eine oder mehrere Marken auf diese Kreatur gelegt werden, ziehe eine Karte."

« Je ne cherche pas à voir plus de choses. Je cherche à voir plus clairement ce qui est devant moi. »

Mentor (À chaque fois que cette créature attaque, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature attaquante ciblée de force inférieure.)
Les créatures que vous contrôlez ont « À chaque fois qu'au moins un marqueur est mis sur cette créature pour la première fois à chaque tour, piochez une carte. »

「多くを知りたいわけじゃない。目の前のことを深く理解したいんだ。」

ダニー・ピンク

教導（このクリーチャーが攻撃するたび、パワーがこれよりも小さい攻撃クリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。）
あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは「各ターン内で初めてこのクリーチャーの上に１個以上のカウンターが置かれるたび、カード１枚を引く。」を持つ。

Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
Creatures you control have "Whenever one or more counters are put on this creature for the first time each turn, draw a card."

Doctor Who

If the creature with mentor leaves the battlefield with the mentor ability on the stack, use its power as that creature last existed on the battlefield to determine whether the target creature has lesser power.

If the target creature's power is no longer less than the attacking creature's power as the ability resolves, mentor doesn't add a +1/+1 counter. For example, if two 3/3 creatures with mentor attack and both mentor triggers target the same 2/2 creature, the first to resolve puts a +1/+1 counter on it and the second does nothing.

Mentor compares the power of the creature with mentor with that of the target creature at two different times: once as the triggered ability is put onto the stack, and once as the triggered ability resolves. If you wish to raise a creature's power so its mentor ability can target a bigger creature, the last chance you have to do so is during the beginning of combat step.