Die Pandorica

Du kannst bestimmen, Die Pandorica während deines Enttappsegments nicht zu enttappen.
{1}{W}, {T}: Enttappe eine andere bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, dann destabilisiert sie sich. Sie kann sich nicht stabilisieren, solange Die Pandorica getappt bleibt. Wenn Die Pandorica enttappt wird oder das Spiel verlässt, stabilisiert sich die bleibende Karte. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.

La Pandorica

Vous pouvez choisir de ne pas dégager La Pandorica pendant votre étape de dégagement.
{1}{W}, {T} : Dégagez un autre permanent non-terrain ciblé, puis il passe hors phase. Il ne peut pas passer en phase tant que La Pandorica reste engagée. Quand La Pandorica devient dégagée ou quitte le champ de bataille, ce permanent passe en phase. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.

パンドリカ

あなたのアンタップ・ステップに、パンドリカをアンタップしないことを選んでもよい。
{1}{W}, {T}：土地でもこれでもないパーマネント１つを対象とする。それをアンタップする。その後、それはフェイズ・アウトする。パンドリカがタップ状態であり続けているかぎり、それはフェイズ・インできない。パンドリカがアンタップ状態になったか戦場を離れたとき、そのパーマネントはフェイズ・インする。起動はソーサリーとしてのみ行う。

The Pandorica

You may choose not to untap The Pandorica during your untap step.
{1}{W}, {T}: Untap another target nonland permanent, then it phases out. It can't phase in for as long as The Pandorica remains tapped. When The Pandorica becomes untapped or leaves the battlefield, that permanent phases in. Activate only as a sorcery.

Doctor Who

Abilities that trigger when a creature becomes tapped won't trigger when a creature phases in tapped. (This might happen if the creature in question has one or more stun counters on it.)

Any continuous effects with a "for as long as" duration ignore phased-out objects. Any such effects will expire if their conditions are no longer met after ignoring the phased-out objects.

Any one-shot effects that are waiting "until [this] leaves the battlefield," won't happen when a permanent phases out.

Choices made for permanents as they entered the battlefield are remembered when they phase in.

Each Aura and Equipment attached to a permanent that's phasing out also phases out. They will phase in with that permanent and still be attached to it. Similarly, permanents that phase out with counters phase in with those counters.

Phasing out doesn't cause any "leaves the battlefield" abilities to trigger. Similarly, phasing in won't cause any "enters the battlefield" abilities to trigger.

While a permanent is phased out, it's treated as though it doesn't exist. It can't be the target of spells or abilities, its static abilities have no effect on the game, its triggered abilities can't trigger, it can't attack or block, and so on.