Rettungssphinx

Fliegend
Sowie die Rettungssphinx ins Spiel kommt, kannst du eine bleibende Nichtland-Karte, die du kontrollierst, auf die Hand ihres Besitzers zurückbringen. Falls du dies tust, kommt die Rettungssphinx mit einer +1/+1-Marke ins Spiel.

"Ahora, pequeño guerrero, demuéstrame que te mereces esta segunda oportunidad".

Esfinge rescatadora

Vuela.
En cuanto la Esfinge rescatadora entre al campo de batalla, puedes regresar un permanente que no sea tierra que controlas a la mano de su propietario. Si lo haces, la Esfinge rescatadora entra al campo de batalla con un contador +1/+1 sobre ella.

« Maintenant, cher petit combattant, montre-moi que tu as mérité cette seconde chance. »

Sphinge de sauvetage

Vol
Au moment où la Sphinge de sauvetage arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer un permanent non-terrain que vous contrôlez dans la main de son propriétaire. Si vous faites ainsi, la Sphinge de sauvetage arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur elle.

"Ora, piccolo combattente, dimostrami che hai meritato questa seconda opportunità."

Sfinge Salvatrice

Volare
Mentre la Sfinge Salvatrice entra nel campo di battaglia, puoi far tornare un permanente non terra che controlli in mano al suo proprietario. Se lo fai, la Sfinge Salvatrice entra nel campo di battaglia con un segnalino +1/+1.

「さて、ちっこいの。拾った命を活かすところを見せてちょうだい。」

救出のスフィンクス

飛行
救出のスフィンクスが戦場に出るに際し、あなたは、あなたがコントロールしていて土地でないパーマネント１つをオーナーの手札に戻してもよい。そうしたなら、救出のスフィンクスは＋１/＋１カウンターが１個置かれた状態で戦場に出る。

"자, 작은 전사여, 네가 두 번째 기회를 받을 자격이 있다는 것을 내게 증명해 봐라."

구조자 스핑크스

비행
구조자 스핑크스가 전장에 들어오면서, 당신은 당신이 조종하는 대지가 아닌 지속물을 소유자의 손으로 되돌릴 수 있다. 당신이 그렇게 한다면, 구조자 스핑크스는 +1/+1 카운터 한 개를 가지고 전장에 들어온다.

"Agora, guerreirinho, mostre-me que mereceu esta segunda chance."

Esfinge de Resgate

Voar
Conforme Esfinge de Resgate entra no campo de batalha, você pode devolver uma permanente que não seja um terreno que você controla para a mão de seu dono. Se fizer isso, Esfinge de Resgate entrará no campo de batalha com um marcador +1/+1.

«А теперь, маленький солдат, покажи, что заслуживаешь своего второго шанса».

Сфинкс-Спасительница

Полет
При выходе Сфинкса-Спасительницы на поле битвы вы можете вернуть не являющийся землей перманент под вашим контролем в руку его владельца. Если вы это делаете, Сфинкс-Спасительница выходит на поле битвы с одним жетоном +1/+1 на ней.

「现在，小小战士，向我证明你配得上我给你的这第二次机会。」

救援史芬斯

飞行
于救援史芬斯进战场时，你可以将一个由你操控的非地永久物移回其拥有者手上。如果你如此作，则救援史芬斯进战场时上面有一个+1/+1指示物。

「現在，小小戰士，向我證明你配得上我給你的這第二次機會。」

飛行
於救援史芬斯進戰場時，你可以將一個由你操控的非地永久物移回其擁有者手上。如果你如此作，則救援史芬斯進戰場時上面有一個+1/+1指示物。

Rescuer Sphinx

Flying
As Rescuer Sphinx enters, you may return a nonland permanent you control to its owner's hand. If you do, Rescuer Sphinx enters with a +1/+1 counter on it.

Ravnica: Clue Edition

Flying
As Rescuer Sphinx enters the battlefield, you may return a nonland permanent you control to its owner's hand. If you do, Rescuer Sphinx enters the battlefield with a +1/+1 counter on it.

War of the Spark

If Rescuer Sphinx somehow enters the battlefield at the same time as another permanent, you can’t return that permanent. You may choose only permanents that are already on the battlefield.

If the returned permanent had an ability that would otherwise have triggered when Rescuer Sphinx enters the battlefield (such as that of Kronch Wrangler), that ability won’t trigger.

You choose whether to return a nonland permanent and which one to return for Rescuer Sphinx’s ability while it’s entering the battlefield. No player may take actions between the time you choose which permanent to return and the time Rescuer Sphinx is on the battlefield with a +1/+1 counter.