Anschwellende Volksmenge

Immer wenn eine andere Kreatur oder ein Planeswalker, die bzw. den du kontrollierst, stirbt, lege eine +1/+1-Marke auf die Anschwellende Volksmenge.

El dolor es un crisol donde se templa la resolución.

Pueblo indignado

Siempre que otra criatura o planeswalker que controlas muera, pon un contador +1/+1 sobre el Pueblo indignado.

Le chagrin est un creuset où se forge la détermination.

Soulèvement de la population

À chaque fois qu'une autre créature ou qu'un planeswalker que vous contrôlez meurt, mettez un marqueur +1/+1 sur le Soulèvement de la population.

Il dolore è un crogiolo in cui si tempra la determinazione.

Popolazione in Rivolta

Ogniqualvolta un'altra creatura o un altro planeswalker che controlli muoiono, metti un segnalino +1/+1 sulla Popolazione in Rivolta.

悲しみというるつぼが、決意を煮詰めてゆく。

立ち上がる民衆

あなたがコントロールしている他のクリーチャーやプレインズウォーカーが１体死亡するたび、立ち上がる民衆の上に＋１/＋１カウンターを１個置く。

슬픔은 결의를 담금질하는 도가니이다.

일어나는 대중

당신이 조종하는 다른 생물 또는 플레인즈워커가 죽을 때마다, 일어나는 대중에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

O luto é um crisol em que se tempera a determinação.

Levante Popular

Toda vez que outra criatura ou planeswalker que você controla morrer, coloque um marcador +1/+1 em Levante Popular.

Горе — это горнило, в котором закаляется решимость.

Восставшие Горожане

Каждый раз, когда другое существо или planeswalker под вашим контролем умирает, положите один жетон +1/+1 на Восставших Горожан.

起义民众

每当另一个由你操控的生物或鹏洛客死去时，在起义民众上放置一个+1/+1指示物。

起義民眾

每當另一個由你操控的生物或鵬洛客死去時，在起義民眾上放置一個+1/+1指示物。

Rising Populace

Whenever another creature or planeswalker you control dies, put a +1/+1 counter on this creature.

Ravnica Remastered

Whenever another creature or planeswalker you control dies, put a +1/+1 counter on Rising Populace.

War of the Spark

If Rising Populace and another creature you control die simultaneously (perhaps because they were both dealt lethal damage in combat), Rising Populace won’t be on the battlefield as its triggered ability resolves. It can’t be saved by the +1/+1 counter that would have been put on it.

If a planeswalker that’s also a creature dies, Rising Populace’s ability triggers only once.