公会示球

当公会示球进战场时，抓一张牌。
{2}，{T}，牺牲公会示球：加两点不同颜色的法术力。

「希望拉尼卡更能經受住考驗。」
～卡恩

公會示球

當公會示球進戰場時，抽一張牌。
{2}，{T}，犧牲公會示球：加兩點不同顏色的魔法力。

„Hoffentlich erweist sich Ravnica als weniger zerbrechlich."
—Karn

Gildenkugel

Wenn die Gildenkugel ins Spiel kommt, ziehe eine Karte.
{2}, {T}, opfere die Gildenkugel: Erzeuge zwei Mana in unterschiedlichen Farben.

"Esperemos que Rávnica sea más difícil de romper".
—Karn

Bola de cristal gremial

Cuando la Bola de cristal gremial entre al campo de batalla, roba una carta.
{2}, {T}, sacrificar la Bola de cristal gremial: Agrega dos manás de colores distintos.

« Avec un peu de chance, Ravnica sera plus difficile à briser. »
—Karn

Globe de guilde

Quand le Globe de guilde arrive sur le champ de bataille, piochez une carte.
{2}, {T}, sacrifiez le Globe de guilde : Ajoutez deux manas de couleurs différentes.

"Mi auguro che Ravnica sia più difficile da spezzare."
—Karn

Globo delle Gilde

Quando il Globo delle Gilde entra nel campo di battaglia, pesca una carta.
{2}, {T}, Sacrifica il Globo delle Gilde: Aggiungi due mana di colori diversi.

「ラヴニカが堅牢であることを証明しよう。」
――カーン

ギルド球

ギルド球が戦場に出たとき、カードを１枚引く。
{2}, {T}, ギルド球を生け贄に捧げる：異なる色のマナ２点を加える。

"라브니카는 자신을 무너뜨리는 것이 생각만큼 쉽지 않다는 것을 증명해 주겠지."
—카른

길드 구체

길드 구체가 전장에 들어올 때, 카드 한 장을 뽑는다.
{2}, {T}, 길드 구체를 희생한다: 서로 다른 색인 마나 두 개를 추가한다.

"Esperamos que Ravnica demonstre ser mais difícil de quebrar."
— Karn

Globo da Guilda

Quando Globo da Guilda entrar no campo de batalha, compre um card.
{2}, {T}, sacrifique Globo da Guilda: Adicione dois manas de cores diferentes.

«Надеюсь, Равнику будет труднее сломать».
— Карн

Шар Гильдий

Когда Шар Гильдий выходит на поле битвы, возьмите карту.
{2}, {T}, пожертвуйте Шар Гильдий: добавьте две маны различных цветов.

Guild Globe

When this artifact enters, draw a card.
{2}, {T}, Sacrifice this artifact: Add two mana of different colors.