Sfogo di Ral

Lo Sfogo di Ral infligge 3 danni a un qualsiasi bersaglio. Guarda le prime due carte del tuo grimorio. Aggiungine una alla tua mano e metti l'altra nel tuo cimitero.

„Mal sehen, was der Schmelzpunkt von Lazotep ist."
—Ral Zarek

Rals Wutausbruch

Rals Wutausbruch fügt einem Ziel deiner Wahl 3 Schadenspunkte zu. Schaue dir die obersten zwei Karten deiner Bibliothek an. Nimm eine davon auf deine Hand und lege die andere auf deinen Friedhof.

"Es hora de descubrir el punto de fusión del lazotep".
—Ral Zarek

Estallido de Ral

El Estallido de Ral hace 3 puntos de daño a cualquier objetivo. Mira las dos primeras cartas de tu biblioteca. Pon una de ellas en tu mano y la otra en tu cementerio.

« Il est temps de découvrir la température de fusion du lazotèpe. »
—Ral Zarek

Surgissement de Ral

Le Surgissement de Ral inflige 3 blessures à n'importe quelle cible. Regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez l'une d'entre elles dans votre main et l'autre dans votre cimetière.

「ラゾテプの融点を調べるとしよう。」
――ラル・ザレック

ラルの発露

クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。ラルの発露はそれに３点のダメージを与える。あなたのライブラリーの一番上からカードを２枚見る。そのうち１枚をあなたの手札に加え、もう１枚をあなたの墓地に置く。

"라조텝이 녹는 온도를 알아볼 때가 됐군."
—랄 자렉

랄의 분출

원하는 목표를 정한다. 랄의 분출은 그 목표에게 피해 3점을 입힌다. 당신의 서고 맨 위 카드 두 장을 본다. 그중 한 장을 당신의 손으로 가져가고 다른 한 장은 당신의 무덤에 넣는다.

"Hora de descobrir o ponto de fusão do lazotep."
— Ral Zarek

Irrupção de Ral

Irrupção de Ral causa 3 pontos de dano a qualquer alvo. Olhe os dois cards do topo de seu grimório. Coloque um deles na sua mão e o outro em seu cemitério.

«Пришла пора узнать температуру плавления лазотепа».
— Рал Зарек

Вспышка Рала

Вспышка Рала наносит 3 повреждения любой цели. Посмотрите две верхние карты вашей библиотеки. Положите одну из них в вашу руку, а другую — на ваше кладбище.

「该找出拉佐特石的熔点了。」
～拉尔查雷克

拉尔的爆发

拉尔的爆发对任意一个目标造成3点伤害。检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张则置入你的坟墓场。

「該找出拉佐特石的熔點了。」
～拉爾查雷克

拉爾的爆發

拉爾的爆發對任意一個目標造成3點傷害。檢視你牌庫頂的兩張牌。將其中一張置於你手上，另一張則置入你的墳墓場。

Ral's Outburst

Ral's Outburst deals 3 damage to any target. Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other into your graveyard.

War of the Spark

If the target permanent or player is an illegal target by the time Ral’s Outburst tries to resolve, the spell doesn’t resolve. You won’t look at the top two cards of your library.

If you have only one card in your library, you put it into your hand. You won’t lose the game if your library’s empty until you try to draw from the empty library.