Her triumph came not from achieving her ideal self, but from rejecting the idea of perfection.

Ihr Triumph bestand nicht darin, selbst Perfektion zu erreichen, sondern darin, den Glauben an Perfektion abzulegen.

Chandras Triumph

Chandras Triumph fügt einer Kreatur oder einem Planeswalker deiner Wahl, die bzw. den ein Gegner kontrolliert, 3 Schadenspunkte zu. Falls du einen Chandra-Planeswalker kontrollierst, fügt Chandras Triumph jener bleibenden Karte stattdessen 5 Schadenspunkte zu.

Su triunfo no consistió en convertirse en un ideal de sí misma, sino en rechazar la idea de la perfección.

Triunfo de Chandra

El Triunfo de Chandra hace 3 puntos de daño a la criatura o planeswalker objetivo que controla un oponente. Si controlas un planeswalker Chandra, en vez de eso, el Triunfo de Chandra hace 5 puntos de daño a ese permanente.

Son triomphe ne fut pas d'atteindre son moi idéal, mais de rejeter l'idée de perfection.

Triomphe de Chandra

Le Triomphe de Chandra inflige 3 blessures à une créature ciblée ou un planeswalker ciblé qu'un adversaire contrôle. Le Triomphe de Chandra inflige 5 blessures à ce permanent à la place si vous contrôlez un planeswalker Chandra.

Il suo trionfo non fu realizzare il suo ideale, ma rifiutare l'idea di perfezione.

Trionfo di Chandra

Il Trionfo di Chandra infligge 3 danni a una creatura o a un planeswalker bersaglio controllati da un avversario. Il Trionfo di Chandra infligge invece 5 danni a quel permanente se controlli un planeswalker Chandra.

彼女の勝利は理想の自分の実現ではなく、完璧という考えの否定から得られた。

チャンドラの勝利

対戦相手がコントロールしている、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体を対象とする。チャンドラの勝利はそれに３点のダメージを与える。あなたがチャンドラ・プレインズウォーカーをコントロールしているなら、代わりに、チャンドラの勝利はそのパーマネントに５点のダメージを与える。

그녀는 이상적인 자신에 도달하는 것이 아니라, 완벽해져야 한다는 생각을 거부하는 것으로 승리했다.

찬드라의 승리

상대가 조종하는 생물 또는 플레인즈워커를 목표로 정한다. 찬드라의 승리는 그 목표에게 피해 3점을 입힌다. 당신이 찬드라 플레인즈워커를 조종한다면 찬드라의 승리는 대신 그 목표에게 피해 5점을 입힌다.

Seu triunfo não foi alcançar seu eu ideal, mas rejeitar a ideia de perfeição.

Triunfo de Chandra causa 3 pontos de dano à criatura ou ao planeswalker alvo que um oponente controla. Se você controla uma planeswalker Chandra, em vez disso, Triunfo de Chandra causa 5 pontos de dano àquela permanente.

Ее триумф — не в достижении своего идеала, но в том, что она отринула идею совершенства.

Триумф Чандры

Триумф Чандры наносит 3 повреждения целевому существу или planeswalker-у под контролем оппонента. Триумф Чандры вместо этого наносит тому перманенту 5 повреждений, если под вашим контролем есть planeswalker Чандра.

她的胜利并非源自实现理念中的自我，而是源自抛弃追求完美的念头。

茜卓得胜

茜卓得胜向目标由对手操控的生物或鹏洛客造成3点伤害。如果你操控茜卓鹏洛客，则改为茜卓得胜对该永久物造成5点伤害。

她的勝利並非源自實現理念中的自我，而是源自拋棄追求完美的念頭。

茜卓得勝

茜卓得勝向目標由對手操控的生物或鵬洛客造成3點傷害。如果你操控茜卓鵬洛客，則改為茜卓得勝對該永久物造成5點傷害。

Chandra's Triumph

Chandra's Triumph deals 3 damage to target creature or planeswalker an opponent controls. Chandra's Triumph deals 5 damage instead if you control a Chandra planeswalker.

War of the Spark

Controlling more than one planeswalker of the appropriate type won’t have any more of a benefit than just controlling one.

Whether you control an appropriate planeswalker is checked only as the spell resolves.