The Dimir would hire her, if only they knew where she lived. The Azorius would condemn her, if only they knew her name.

Wüssten die Dimir, wo sie lebt, würden sie sie anheuern. Wüssten die Azorius ihren Namen, würden sie sie verurteilen.

Geheimnisdiebin

Immer wenn die Geheimnisdiebin einem Spieler Kampfschaden zufügt, ziehe eine Karte.

Los dimir la contratarían si pudieran averiguar dónde vive. Los azorios la condenarían si pudieran averiguar su nombre.

Ladrón de secretos

Siempre que el Ladrón de secretos haga daño de combate a un jugador, roba una carta.

S'ils savaient où la trouver, les Dimir l'engageraient volontiers. S'ils savaient son nom, les Azorius la condamneraient volontiers.

À chaque fois que la Voleuse de secrets inflige des blessures de combat à un joueur, piochez une carte.

I Dimir la ingaggerebbero, se solo sapessero dove vive. Gli Azorius la condannerebbero, se solo sapessero il suo nome.

Ogniqualvolta la Ladra di Segreti infligge danno da combattimento a un giocatore, pesca una carta.

住処さえ分かれば、ディミーアは彼女を雇うだろう。名前さえ分かれば、アゾリウスは彼女を糾弾するだろう。

秘密を盗む者がプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、カードを１枚引く。

그녀가 어디에 사는지만 알았어도 디미르 길드는 그녀를 고용했을 것이며, 그녀의 이름만 알았어도 아조리우스 길드는 그녀에게 형을 선고했을 것이다.

비밀을 훔치는 자가 플레이어에게 전투피해를 입힐 때마다, 카드 한 장을 뽑는다.

Os Dimir a contratariam... se soubessem onde ela mora. Os Azorius a condenariam... se soubessem o nome dela.

Toda vez que Ladrão de Segredos causar dano de combate a um jogador, compre um card.

Димиры наняли бы ее, если бы знали, где она обитает. Азориусы бы ее осудили, если бы знали ее имя.

Каждый раз, когда Похитительница Тайн наносит боевые повреждения игроку, возьмите карту.

底密尔想雇用她，但她来去无踪。俄佐立想判决她，但她往来无名。

每当刺探客对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

底密爾想僱用她，但她來去無蹤。俄佐立想判決她，但她往來無名。