Though she is rightly feared, there are relatively few tales of her deeds in battle, for few survive her raids.

Auch wenn sie zu Recht gefürchtet wird, gibt es kaum Geschichten über ihr Kampfgeschick, denn die wenigsten überleben ihre Überfälle.

Grenzland-Marodeurin

Immer wenn die Grenzland-Marodeurin angreift, erhält sie +2/+0 bis zum Ende des Zuges.

Aunque es temida —y con razón—, no abundan las historias de sus hazañas en batalla, ya que pocos sobreviven a sus incursiones.

Merodeadora fronteriza

Siempre que la Merodeadora fronteriza ataque, obtiene +2/+0 hasta el final del turno.

Elle inspire une crainte justifiée mais n'apparaît guère dans les récits des bardes : ses raids laissent trop peu de témoins.

À chaque fois que la Maraudeuse des frontières attaque, elle gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.

Per quanto sia giustamente temuta, i resoconti delle sue imprese in battaglia sono rari, poiché sono in pochi a sopravvivere alle sue razzie.

Ogniqualvolta la Predatrice delle Terre di Confine attacca, prende +2/+0 fino alla fine del turno.

彼女は確かに恐れられているものの、実は戦いでの活躍を物語る逸話はあまり多くない。それは彼女の襲撃を生き延びることができた者がとても少ないからである。

国境地帯の匪賊が攻撃するたび、ターン終了時まで、これは＋２/＋０の修整を受ける。

그녀가 공포의 대상인 것은 당연하지만, 그녀의 손에서 살아남은 이들이 거의 없기에, 그녀의 전장 무용담은 비교적 적은 편이다.

국경지대 약탈자가 공격할 때마다, 국경지대 약탈자는 턴종료까지 +2/+0을 받는다.

Apesar dela ser justamente temida, há poucas histórias sobre seus feitos em batalha, pois poucos sobrevivem a seus assaltos.

Toda vez que Saqueador da Fronteira ataca, ele recebe +2/+0 até o final do turno.

Ее имя вызывает заслуженный страх, но о ее деяниях в бою известно достаточно мало, потому что немногим удается пережить ее налет.

Каждый раз, когда Пограничная Грабительница атакует, она получает +2/+0 до конца хода.

虽然她确实令人畏惧，但其战斗事迹却鲜有流传，因为没人能活过她的突袭。

每当边境劫掠者攻击时，它得+2/+0直到回合结束。

雖然她確實令人畏懼，但其戰鬥事跡卻鮮有流傳，因為沒人能活過她的突襲。