Sorin der Freudlose

+1: Schaue dir die oberste Karte deiner Bibliothek an. Du kannst die Karte offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen. Falls du dies tust, verlierst du Lebenspunkte in Höhe ihres Manabetrags.
−2: Erzeuge einen 2/3 schwarzen Vampir-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit und Lebensverknüpfung.
−7: Sorin der Freudlose fügt einem Ziel deiner Wahl 13 Schadenspunkte zu. Du erhältst 13 Lebenspunkte dazu.

Sorin, el Sinvida

+1: Mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes mostrar esa carta y ponerla en tu mano. Si lo haces, pierdes una cantidad de vidas igual a su valor de maná.
−2: Crea una ficha de criatura Vampiro negra 2/3 con las habilidades de volar y vínculo vital.
−7: Sorin, el Sinvida hace 13 puntos de daño a cualquier objetivo. Ganas 13 vidas.

Sorin le morose

+1: Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler cette carte et la mettre dans votre main. Si vous faites ainsi, vous perdez un nombre de points de vie égal à sa valeur de mana.
-2: Créez un jeton de créature 2/3 noire Vampire avec le vol et le lien de vie.
-7 : Sorin le morose inflige 13 blessures à n'importe quelle cible. Vous gagnez 13 points de vie.

Sorin l'Infelice

+1: Guarda la prima carta del tuo grimorio. Puoi rivelare quella carta e aggiungerla alla tua mano. Se lo fai, perdi punti vita pari al suo valore di mana.
−2: Crea una pedina creatura Vampiro 2/3 nera con volare e legame vitale.
−7: Sorin l'Infelice infligge 13 danni a un qualsiasi bersaglio. Guadagni 13 punti vita.

不笑のソリン

+1：あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を見る。あなたは「そのカードを公開し、あなたの手札に加える。」を選んでもよい。そうしたなら、あなたは、それのマナ総量に等しい点数のライフを失う。
-2：飛行と絆魂を持つ黒の２/３の吸血鬼・クリーチャー・トークン１体を生成する。
-7：クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。不笑のソリンはそれに13点のダメージを与える。あなたは13点のライフを得る。

즐겁지 않은 소린

+1: 당신의 서고 맨 위의 카드를 본다. 당신은 그 카드를 공개하고 당신의 손으로 가져갈 수 있다. 그렇게 한다면, 당신은 그 카드의 마나 값만큼 생명점을 잃는다.
-2: 비행 및 생명연결을 가진 2/3 흑색 흡혈귀 생물 토큰 한 개를 만든다.
-7: 원하는 목표를 정한다. 즐겁지 않은 소린은 그 목표에게 피해 13점을 입힌다. 당신은 생명 13점을 얻는다.

Sorin, o Infeliz

+1: Olhe o card do topo de seu grimório. Você pode revelar aquele card e colocá-lo em sua mão. Se fizer isso, você perde uma quantidade de pontos de vida igual ao valor de mana dele.
−2: Crie uma ficha de criatura Vampiro preta 2/3 com voar e vínculo com a vida.
−7: Sorin, o Infeliz, causa 13 pontos de dano a qualquer alvo. Você ganha 13 pontos de vida.

Сорин Безрадостный

+1: посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете показать ту карту и положить ее в вашу руку. Если вы это делаете, вы теряете количество жизней, равное ее мановой ценности.
—2: создайте одну фишку существа 2/3 черный Вампир с Полетом и Цепью жизни.
—7: Сорин Безрадостный наносит 13 повреждений любой цели. Вы получаете 13 жизней.

阴郁的索霖

+1：检视你的牌库顶牌。你可以展示该牌并将它置于你手上。如果你如此作，则你失去等同于其法术力值的生命。
−2：派出一个2/3黑色，具飞行与系命异能的吸血鬼衍生生物。
−7：阴郁的索霖对任意一个目标造成13点伤害。你获得13点生命。

陰鬱的索霖

+1：檢視你的牌庫頂牌。你可以展示該牌並將它置於你手上。如果你如此作，則你失去等同於其魔法力值的生命。
−2：派出一個2/3黑色，具飛行與繫命異能的吸血鬼衍生生物。
−7：陰鬱的索霖對任意一個目標造成13點傷害。你獲得13點生命。

Sorin the Mirthless

[+1]: Look at the top card of your library. You may reveal that card and put it into your hand. If you do, you lose life equal to its mana value.
[−2]: Create a 2/3 black Vampire creature token with flying and lifelink.
[−7]: Sorin the Mirthless deals 13 damage to any target. You gain 13 life.

Innistrad: Double Feature

Magic Online Promos

Innistrad: Crimson Vow

If you choose not to reveal the card you looked at with Sorin's first loyalty ability, it stays on top of your library.