Blutdiener

Wenn der Blutdiener ins Spiel kommt, erzeuge einen Blut-Spielstein. (Er ist ein Artefakt mit „{1}, {T}, wirf eine Karte ab, opfere dieses Artefakt: Ziehe eine Karte.")

"Amigos, sírvanse a los sirvientes, por favor".
—Olivia Voldaren

Servidor de sangre

Cuando el Servidor de sangre entre al campo de batalla, crea una ficha de Sangre. (Es un artefacto con "{1}, {T}, descartar una carta, sacrificar este artefacto: Roba una carta".)

« Chers amis, n'hésitez pas à vous servir sur les serveurs. »
—Olivia Voldaren

Serviteur de sang

Quand le Serviteur de sang arrive sur le champ de bataille, créez un jeton Sang. (C'est un artefact avec « {1}, {T}, défaussez-vous d'une carte, sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »)

"Prego, amici miei, servitevi pure della servitù."
—Olivia Voldaren

Servitore di Sangue

Quando il Servitore di Sangue entra nel campo di battaglia, crea una pedina Sangue. (È un artefatto con "{1}, {T}, Scarta una carta, Sacrifica questo artefatto: Pesca una carta".)

「どうぞ皆さん、ご自由にお取りくださいね。」
――オリヴィア・ヴォルダーレン

血の給仕

血の給仕が戦場に出たとき、血・トークン１つを生成する。（それは「{1}, {T}, カード１枚を捨てる, このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

"자, 여러분, 얼마든지 드시죠."
—올리비아 볼다렌

혈액 시종

혈액 시종이 전장에 들어올 때, 혈액 토큰 한 개를 만든다. (혈액 토큰은 "{1}, {T}, 카드 한 장을 버린다, 이 마법물체를 희생한다: 카드 한 장을 뽑는다."를 가진 마법물체이다.)

"Amigos, sirvam-se dos serviçais."
— Olivia Voldaren

Serviçal de Sangue

Quando Serviçal de Sangue entrar no campo de batalha, crie uma ficha de Sangue. (Ela é um artefato com "{1}, {T}, descarte um card, sacrifique este artefato: Compre um card".)

«Угощайтесь, друзья! Слуги к вашим услугам».
— Оливия Волдарен

Кровавый Слуга

Когда Кровавый Слуга выходит на поле битвы, создайте одну фишку Крови. (Это артефакт со способностью «{1}, {T}, сбросьте карту, пожертвуйте этот артефакт: возьмите карту».)

「朋友们，不必客气，一切都可在服务台自取。」
～奥莉薇亚沃达连

鲜血侍从

当鲜血侍从进战场时，派出一个血滴衍生物。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，弃一张牌，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

「朋友們，不必客氣，一切都可在服務台自取。」
～奧莉薇亞沃達連

鮮血侍從

當鮮血侍從進戰場時，派出一個血滴衍生物。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，棄一張牌，犧牲此神器：抽一張牌」的神器。）

Blood Servitor

When Blood Servitor enters, create a Blood token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this artifact: Draw a card.")