Magmaprügler

Der Magmaprügler kommt mit X +1/+1-Marken ins Spiel.
Falls dem Magmaprügler Schaden zugefügt würde, während eine +1/+1-Marke auf ihm liegt, verhindere den Schaden und entferne entsprechend viele +1/+1-Marken von ihm. Wenn auf diese Weise eine oder mehrere Marken vom Magmaprügler entfernt werden, fügt er einem Ziel deiner Wahl entsprechend viele Schadenspunkte zu.

Perforador del magma

El Perforador del magma entra al campo de batalla con X contadores +1/+1 sobre él.
Si el Perforador del magma fuera a recibir daño mientras tiene un contador +1/+1 sobre él, prevén ese daño y remueve esa misma cantidad de contadores +1/+1 de él. Cuando uno o más contadores se remuevan del Perforador del magma de esta manera, hace esa misma cantidad de daño a cualquier objetivo.

Marteleur de magma

Le Marteleur de magma arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs +1/+1 sur lui.
Si des blessures devaient être infligées au Marteleur de magma pendant qu'il a au moins un marqueur +1/+1 sur lui, prévenez ces blessures et retirez-lui autant de marqueurs +1/+1. Quand au moins un marqueur est retiré du Marteleur de magma de cette manière, il inflige autant de blessures à n'importe quelle cible.

Assaltatore Magmatico

L'Assaltatore Magmatico entra nel campo di battaglia con X segnalini +1/+1.
Se sta per essere inflitto danno all'Assaltatore Magmatico mentre ha un segnalino +1/+1, previeni quel danno e rimuovi altrettanti segnalini +1/+1 da esso. Quando uno o più segnalini vengono rimossi dall'Assaltatore Magmatico in questo modo, esso infligge altrettanti danni a un qualsiasi bersaglio.

溶岩の打撃手

溶岩の打撃手は、＋１/＋１カウンターＸ個が置かれた状態で戦場に出る。
溶岩の打撃手の上に＋１/＋１カウンターがある間にこれがダメージを受けるなら、そのダメージを軽減し、これの上からそれに等しい数の＋１/＋１カウンターを取り除く。これにより溶岩の打撃手の上から１個以上のカウンターが取り除かれたとき、クリーチャーやプレインズウォーカーやプレイヤーのうち１つを対象とする。これはそれにその個数に等しい点数のダメージを与える。

마그마 분쇄자

마그마 분쇄자는 +1/+1 카운터 X개를 가지고 전장에 들어온다.
마그마 분쇄자가 +1/+1 카운터를 가지고 있는 동안 마그마 분쇄자에게 피해가 입혀지려 한다면, 그 피해를 방지하고 마그마 분쇄자에서 +1/+1 카운터를 그만큼 제거한다. 이런 식으로 마그마 분쇄자에서 카운터가 한 개 이상 제거되는 경우, 원하는 목표를 정한다. 마그마 분쇄자는 그 목표에게 그만큼의 피해를 입힌다.

Esmurrador de Magma

Esmurrador de Magma entra no campo de batalha com X marcadores +1/+1.
Se algum dano seria causado a Esmurrador de Magma enquanto ele tem um marcador +1/+1, previna aquele dano e remova aquela quantidade de marcadores +1/+1 dele. Quando um ou mais marcadores são removidos de Esmurrador de Magma dessa forma, ele causa aquela quantidade de dano a qualquer alvo.

Магмовый Молотильщик

Магмовый Молотильщик выходит на поле битвы с X жетонами +1/+1 на нем.
Если Магмовому Молотильщику должны быть нанесены повреждения, пока на нем есть жетон +1/+1, предотвратите те повреждения и удалите с него такое же количество жетонов +1/+1. Когда с Магмового Молотильщика таким образом удаляется один или несколько жетонов, он наносит столько же повреждений любой цели.

岩浆猛击灵

岩浆猛击灵进战场时上面有X个+1/+1指示物。
如果岩浆猛击灵于其上有+1/+1指示物时将受到伤害，则防止该伤害，并从其上移去等量的+1/+1指示物。当以此法从岩浆猛击灵上移去一个或数个指示物时，它对任意一个目标造成等量的伤害。

岩漿猛擊靈

岩漿猛擊靈進戰場時上面有X個+1/+1指示物。
如果岩漿猛擊靈於其上有+1/+1指示物時將受到傷害，則防止該傷害，並從其上移去等量的+1/+1指示物。當以此法從岩漿猛擊靈上移去一個或數個指示物時，它對任意一個目標造成等量的傷害。

Magma Pummeler

This creature enters with X +1/+1 counters on it.
If damage would be dealt to this creature while it has a +1/+1 counter on it, prevent that damage and remove that many +1/+1 counters from it. When one or more counters are removed from this creature this way, it deals that much damage to any target.

Innistrad: Double Feature

Innistrad: Crimson Vow

If an amount of damage would be dealt to Magma Pummeler greater than the number of +1/+1 counters on it, all of that damage is prevented, and all of those counters are removed. In most cases, this will result in Magma Pummeler having 0 toughness, so it will be put into its owner's graveyard. Its reflexive triggered ability still triggers and it will still deal that much damage to any target.