"So many have died in search of that map. And now it appears in the hands of the arrogant child Chandra Nalaar."

„So viele sind auf der Suche nach dieser Karte gestorben. Und jetzt scheint sie in den Händen dieser arroganten Halbwüchsigen zu sein, dieser Chandra Nalaar."

Anowon, der Weise der Ruine

Zu Beginn deines Versorgungssegments opfert jeder Spieler eine Nicht-Vampir-Kreatur.

"Tantos murieron buscando ese mapa. Y ahora aparece en las manos de esa niña arrogante, Chandra Nalaar".

Anowon, el Sabio de las Ruinas

Al comienzo de tu mantenimiento, cada jugador sacrifica una criatura que no sea Vampiro.

« Tant de gens sont morts pour trouver cette satanée carte... Et tout ça pour apparaître maintenant entre les mains de Chandra Nalaàr, cette môme arrogante ! »

Anowon, le sage des ruines

Au début de votre entretien, chaque joueur sacrifie une créature non-Vampire.

"Troppi sono morti in cerca di quella mappa. E adesso eccola nelle mani dell'arrogante ragazzina Chandra Nalaar."

Anowon, il Saggio delle Rovine

All'inizio del tuo mantenimento, ogni giocatore sacrifica una creatura non Vampiro.

「あの地図を求めて命を落とした者は数多くおる。それが今、あの尊大な小娘、チャンドラ・ナラーの手にあるのだ。」

遺跡の賢者、アノワン

あなたのアップキープの開始時に、各プレイヤーはそれぞれ、吸血鬼でないクリーチャー１体を生け贄に捧げる。

"Tantos já morreram em busca daquele mapa. E agora ele aparece nas mãos dessa garota arrogante, Chandra Nalaar."

Anowon, o Sábio da Ruína

No início de sua manutenção, cada jogador sacrifica uma criatura não Vampiro.

«Сколько же народу полегло в поисках этой карты! И вот она в руках у дерзкой девчонки, Чандры Налаар».

Ановон, Мудрец Руин

В начале вашего шага поддержки каждый игрок жертвует одно существо, не являющееся Вампиром.

「很多人为了寻找那地图而丧命。而现在它出现在茜卓纳拉这骄傲小鬼的手上。」

遗迹智者亚诺文

在你的维持开始时，每位牌手各牺牲一个非吸血鬼生物。

「很多人為了尋找那地圖而喪命。而現在它出現在茜卓納拉這驕傲小鬼的手上。」

遺跡智者亞諾文

在你的維持開始時，每位玩家各犧牲一個非吸血鬼生物。

Anowon, the Ruin Sage

At the beginning of your upkeep, each player sacrifices a non-Vampire creature.

Crimson Vow Commander

Commander 2017

Worldwake

If a player controls no creatures, or if all creatures a player controls are Vampires, that player simply doesn't sacrifice anything.

When the triggered ability resolves, first you choose which creature you'll sacrifice (if you control any non-Vampire creatures), then each other player in turn order does the same, then all chosen creatures are sacrificed at the same time.