Their calls unheeded by the withered forests, nature shamans channeled the life force of their brethren.

Da ihre Rufe von den welkenden Wäldern nicht mehr vernommen wurden, leiteten die Naturschamanen die Lebenskraft in ihre Gleichgesinnten.

Ursprünglicher Kraftmagier

Immer wenn eine andere Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, erhält die Kreatur +3/+3 bis zum Ende des Zuges.

Como sus plegarias no son escuchadas por los bosques resecos, los chamanes de la naturaleza canalizan la fuerza vital de sus hermanos.

Magofuerza primordial

Siempre que otra criatura entre al campo de batalla bajo tu control, esa criatura obtiene +3/+3 hasta el final del turno.

Les forêts flétries demeurant sourdes à leurs appels, les shamanes de la nature canalisèrent la force vitale de leurs frères.

À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, cette créature gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour.

Le loro invocazioni ignorate dalle foreste inaridite, gli sciamani della natura incanalavano la forza vitale dei loro fratelli.

Ogniqualvolta un'altra creatura entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, quella creatura prende +3/+3 fino alla fine del turno.

自然のシャーマンたちの呼び声に萎えた森は答えず、代わりに彼らは仲間達の生命力を力とした。

他のクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、ターン終了時まで、そのクリーチャーは＋３/＋３の修整を受ける。

Como seus apelos não foram atendidos pelas florestas secas, os xamãs da natureza canalizaram a força vital de seus irmãos.

Toda vez que outra criatura entra no campo de batalha sob seu controle, aquela criatura recebe +3/+3 até o final do turno.

Их зову не внимали иссушенные леса, и шаманы природы черпали силу жизни у своих собственных собратьев.

Каждый раз, когда другое существо выходит на поле битвы под вашим контролем, то существо получает +3/+3 до конца хода.

枯萎树林不再任其呼令，自然祭师转而连通其弟兄的生命力量。

每当另一个生物在你的操控下进战场时，该生物得+3/+3直到回合结束。

枯萎樹林不再任其呼令，自然祭師轉而連通其弟兄的生命力量。

每當另一個生物在你的操控下進戰場時，該生物得+3/+3直到回合結束。

Whenever another creature you control enters, that creature gets +3/+3 until end of turn.

Whenever another creature enters the battlefield under your control, that creature gets +3/+3 until end of turn.

Whenever another creature comes into play under your control, that creature gets +3/+3 until end of turn.