"It's rarely worth questioning where the mana comes from. Just be grateful."
—Jaya Ballard, task mage

„Es lohnt sich fast nie, zu hinterfragen, woher das Mana kommt. Sei einfach dankbar."
—Jaya Ballard, Magier für alle Fälle

Affen-Geisthelfer

Schicke den Affen-Geisthelfer aus deiner Hand ins Exil: Erzeuge {R}.

"Pocas veces vale la pena preguntarse de dónde viene el maná. Da gracias".
—Jaya Ballard, auxiliar de mago

Espíritu guardián simiesco

Exiliar el Espíritu guardián simiesco de tu mano: Agrega {R}.

« C'est souvent inutile de se demander d'où vient le mana. Il suffit d'être reconnaissant. »
—Jaya Ballard, spécimage

Guide spirituel simiesque

Exilez le Guide spirituel simiesque depuis votre main : Ajoutez {R}.

"Non vale quasi mai la pena domandarsi da dove venga il mana. Limitati a ringraziare."
—Jaya Ballard, maga specialista

Scimmia Spirito Guida

Esilia la Scimmia Spirito Guida dalla tua mano: Aggiungi {R}.

「マナがどこから来るかなんて、気にしてもしょうがないわ。ありがたく使えばいいのよ。」
――特務魔道士、ヤヤ・バラード

猿人の指導霊

あなたの手札から猿人の指導霊を追放する：{R}を加える。

"Raramente vale a pena perguntar de onde vem o mana. Apenas seja grato."
— Jaya Ballard, maga especialista

Espírito-guia Símio

Exile Espírito-guia Símio da sua mão: Adicione {R}.

«К чему спрашивать, откуда взялась эта мана? Бери — и скажи спасибо».
— Джайя Баллард, маг-десятник

Симианский Проводник Духов

Изгоните Симианского Проводника Духов из вашей руки: добавьте {R}.

「不必费心去探究法术力来源。心存感激就行。」
～特务巫师雅亚巴拉德

猿猴精怪向导

从你手上放逐猿猴精怪向导：加{R}。

「不必費心去探究魔法力來源。心存感激就行。」
～特務巫師雅亞巴拉德

猿猴精靈嚮導

從你手上放逐猿猴精靈嚮導：加{R}。

Simian Spirit Guide

Exile Simian Spirit Guide from your hand: Add {R}.

Mystery Booster 2

First, an explosion of fire on the ground. Then, an explosion of laughter in the trees.

Secret Lair Drop

Time Spiral Remastered

"All my spells smell like burnt hair lately."
—Jaya Ballard, task mage

The List

If a spell or ability's cost includes returning a creature to your hand and paying mana, you can't activate Simian Spirit Guide's mana ability after returning it to your hand. This is because mana abilities must be activated before you begin paying costs.