Fluch der Kabbalisten

Ein Spieler deiner Wahl opfert die Hälfte der bleibenden Karten, die er kontrolliert (abgerundet).
Aussetzen 2 {2}{B}{B}
Zu Beginn des Versorgungssegments jedes Spielers kann dieser Spieler eine bleibende Karte opfern, falls der Fluch der Kabbalisten ausgesetzt ist. Falls er dies tut, lege zwei Zeitmarken auf den Fluch der Kabbalisten.

Un ojo de tumba puede permanecer cerrado por siglos. Se abre cuando ve un mundo torcido y hueco como el engendro bajo su párpado.

Maldición de la Cábala

El jugador objetivo sacrifica la mitad de los permanentes que controla, redondeado hacia abajo.
Suspender 2—{2}{B}{B}
Al comienzo del mantenimiento de cada jugador, si la Maldición de la Cábala está suspendida, ese jugador puede sacrificar un permanente. Si lo hace, pon dos contadores de tiempo sobre la Maldición de la Cábala.

Malédiction de la Coterie

Le joueur ciblé sacrifie la moitié des permanents qu'il contrôle, arrondie à l'unité inférieure.
Suspension 2 — {2}{B}{B}
Au début de l'entretien de chaque joueur, si la Malédiction de la Coterie est en suspension, ce joueur peut sacrifier un permanent. S'il fait ainsi, mettez deux marqueurs « temps » sur la Malédiction de la Coterie.

Maledizione della Cabala

Un giocatore bersaglio sacrifica metà dei permanenti che controlla, arrotondati per difetto.
Sospendere 2—{2}{B}{B}
All'inizio del mantenimento di ogni giocatore, se la Maledizione della Cabala è sospesa, quel giocatore può sacrificare un permanente. Se lo fa, metti due segnalini tempo sulla Maledizione della Cabala.

陰謀団の呪い

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは、自分がコントロールするパーマネントを半分生け贄に捧げる（端数切捨て）。
待機 ２―{2}{B}{B}
各プレイヤーのアップキープの開始時に、陰謀団の呪いが待機状態である場合、そのプレイヤーはパーマネントを１つ生け贄に捧げてもよい。 そうした場合、陰謀団の呪いの上に時間カウンターを２個置く。

Maldição da Cabala

O jogador alvo sacrifica metade das permanentes que ele controla, arredondada para baixo.
Suspender 2—{2}{B}{B}
No início da manutenção de cada jogador, se Maldição da Cabala estiver suspensa, aquele jogador poderá sacrificar uma permanente. Se ele o fizer, coloque dois marcadores temporais sobre Maldição da Cabala.

Проклятье Кабала

Целевой игрок жертвует половину перманентов под его контролем, с округлением вниз.
Отсрочка 2—{2}{B}{B}
В начале каждого шага поддержки игрока, если Проклятье Кабала отсрочено, этот игрок может пожертвовать перманент. Если он или она делает это, положите два временных жетона на Проклятье Кабала.

柯帮诅咒

目标牌手牺牲一半数量由他操控的永久物，小数点后舍去。
延缓2～{2}{B}{B}
在每位牌手的维持开始时，若柯帮诅咒已延缓，则该牌手可以牺牲一个永久物。 若他如此作，则在柯帮诅咒上放置两个计时指示物。

Curse of the Cabal

Target player sacrifices half the permanents they control of their choice, rounded down.
Suspend 2—{2}{B}{B} (Rather than cast this card from your hand, you may pay {2}{B}{B} and exile it with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost.)
At the beginning of each player's upkeep, if this card is suspended, that player may sacrifice a permanent of their choice. If the player does, put two time counters on this card.

Time Spiral

Target player sacrifices half the permanents he or she controls, rounded down.
Suspend 2—{2}{B}{B}
At the beginning of each player's upkeep, if Curse of the Cabal is suspended, that player may sacrifice a permanent. If he or she does, put two time counters on Curse of the Cabal.

Cards exiled with suspend are exiled face up.

Due to a recent rules change to suspend, you are no longer required to cast the suspended card as the second triggered ability of suspend resolves. Instead, as the second triggered ability resolves, you may cast the card. Timing permissions based on the card's type are ignored. If you don't cast the card, it remains exiled with no time counters on it, and it's no longer suspended.

Exiling a card with suspend isn't casting that card. This action doesn't use the stack and can't be responded to.

If an effect refers to a "suspended card," that means a card that (1) has suspend, (2) is in exile, and (3) has one or more time counters on it.

If the card has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost.

If the first triggered ability of suspend (the one that removes time counters) is countered, no time counter is removed. The ability will trigger again at the beginning of the card's owner's next upkeep.

If the second triggered ability is countered, the card can't be cast. It remains exiled with no time counters on it, and it's no longer suspended.

If the spell requires any targets, those targets are chosen when the spell is finally cast, not when it's exiled.

If you cast a card "without paying its mana cost," such as with suspend, you can't choose to cast it for any alternative costs. You can, however, pay additional costs. If the card has any mandatory additional costs, you must pay those if you want to cast the card.

Suspend is a keyword that represents three abilities. The first is a static ability that allows you to exile the card from your hand with the specified number of time counters (the number before the dash) on it by paying its suspend cost (listed after the dash). The second is a triggered ability that removes a time counter from the suspended card at the beginning of each of your upkeeps. The third is a triggered ability that gives you the option to cast the card when the last time counter is removed.

The mana value of a spell cast without paying its mana cost is determined by its mana cost, even though that cost wasn't paid.

When the last time counter is removed, the second triggered ability of suspend (the one that lets you cast the card) triggers. It doesn't matter why the last time counter was removed or what effect removed it.

You can exile a card in your hand using suspend any time you could cast that card. Consider its card type, any effects that modify when you could cast it (such as flash) and any other effects that stop you from casting it (such as from Meddling Mage's ability) to determine if and when you can do this. Whether you could actually complete all steps in casting the card is irrelevant. For example, you can exile a card with suspend that has no mana cost or that requires a target even if no legal targets are available at that time.