Seelenkreislauf

Kreatur-die-du-kontrollierst-Verzauberung
Immer wenn die verzauberte Kreatur Schaden zufügt, erhältst du ebenso viele Lebenspunkte dazu.
Wenn der Seelenkreislauf in einen Friedhof gelegt wird, bringe den Seelenkreislauf auf die Hand seines Besitzers zurück.

Ciclo espiritual

Encantar criatura que controlas.
Siempre que la criatura encantada haga daño, ganas esa cantidad de vida.
Cuando el Ciclo espiritual vaya a un cementerio desde el juego, regresa el Ciclo espiritual a la mano de su propietario.

Boucle spirituelle

Enchantez une créature que vous contrôlez
À chaque fois que la créature enchantée inflige des blessures, vous gagnez autant de points de vie.
Quand la Boucle spirituelle est mise dans un cimetière depuis le jeu, renvoyez la Boucle spirituelle dans la main de son propriétaire.

Ciclo Spirituale

Incanta creatura che controlli
Ogniqualvolta la creatura incantata infligge danno, guadagni altrettanti punti vita.
Quando il Ciclo Spirituale viene messo in un cimitero dal gioco, fai tornare il Ciclo Spirituale in mano al suo proprietario.

魂の因縁

エンチャント（あなたがコントロールするクリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーがダメージを与えるたび、あなたはそれに等しい点数のライフを得る。
魂の因縁が場からいずれかの墓地に置かれたとき、魂の因縁をオーナーの手札に戻す。

Laço do Espírito

Encanta uma criatura que você controla
Toda vez que a criatura encantada causar dano, você ganha aquela quantidade em pontos de vida.
Quando Laço do Espírito for colocado no cemitério vindo do jogo, devolva Laço do Espírito para a mão de seu dono.

Духовный Цикл

Зачаровать существо под вашим контролем
Когда зачарованное существо наносит повреждение, вы получаете столько же жизни.
Когда Духовный Цикл попадает на кладбище из игры, верните Духовный Цикл в руку его владельца.

心灵连环

生物结界（仅限由你操控的生物）
每当受此结界的生物造成伤害时，你获得等量的生命。
当心灵连环从场上置入坟墓场时，将心灵连环移回其拥有者手上。

Spirit Loop

Enchant creature you control
Whenever enchanted creature deals damage, you gain that much life.
When this Aura is put into a graveyard from the battlefield, return it to its owner's hand.

Time Spiral

Enchant creature you control
Whenever enchanted creature deals damage, you gain that much life.
When Spirit Loop is put into a graveyard from play, return Spirit Loop to its owner's hand.