Venser admired his handiwork and smiled. His first prototype had joined with the hive mind all too well, running with the brood and becoming a predator itself. This one, he thought, would be accepted into the hive but still obey his commands.

Venser bewunderte sein Werk und lächelte. Sein erster Prototyp hatte sich nur zu gut in den Schwarm eingefügt und war selber zum Raubtier geworden. Dieser hier, dachte er, würde zwar in den Stamm aufgenommen werden, aber immer noch seinen Befehlen gehorchen.

Vensers Remasuri

Venser admiró su trabajo y sonrió. Su primer prototipo se había unido a la colmena muy bien, correteando con ellos y convirtiéndose en un cazador. Éste, pensó, sería aceptado en la colmena pero obedecería sus órdenes.

Fragmentado de Venser

Venser admira son travail et sourit. Le contact de son premier prototype avec l'essaim avait fonctionné au-delà de ses espérances. Il chassait avec les autres slivoïdes et devenait un prédateur. Il serait accepté dans l'essaim, mais il obéirait toujours à ses ordres.

Slivoïde de Venser

Venser rimirò la sua opera e sorrise. Il suo primo prototipo si era unito alla mente collettiva fin troppo bene, mischiandosi con la covata e diventando lui stesso un predatore. Questo, pensò, sarebbe stato accolto nell'alveare pur continuando a obbedire ai suoi ordini.

Tramutante di Venser

ヴェンセールは自身の細工物に見とれ、微笑んだ。 彼の最初の試作物は群れの意識に馴染み過ぎ、同族と共に生き、自らも捕食者となってしまったのだ。 こいつなら、群れに馴染みつつ、自分の命令にも従うだろう。彼はそう考えた。

ヴェンセールのスリヴァー

Venser admirou sua obra e sorriu. Seu primeiro protótipo havia unido-se à mente da colônia muito bem, crescendo com a ninhada e tornando-se um predador. Este, pensou ele, seria aceito pela colônia, mas ainda obedeceria aos seus comandos.

Fractius de Venser

Венсер любовался на творение своих рук и улыбался. Его первый прототип присоединился к разуму роя слишком хорошо, в толпе и сам став хищником. Наверное этот будет принят в рой, но не перестанет подчиняться его воле.

Щепка Венсера

凡瑟欣赏着自己的作品，满意地笑了。 他的首批原型作品早已混入母巢意识，分享同样的血脉，也顺利成为掠食者。 至于这一个，他认为将能为母巢接受，但依旧会服从自己的命令。