These days, trackers must follow their quarry over years as well as miles.

Heutzutage müssen Spurensucher ihrer Beute nicht nur über Meilen hinweg folgen, sondern auch über Jahre.

Düsterwaldspurensucher

{1}{G}, {T}: Falls der Düsterwaldspurensucher im Spiel ist, fügt er einer angreifenden Kreatur deiner Wahl Schadenspunkte in Höhe seiner Stärke zu. Diese Kreatur fügt dem Düsterwaldspurensucher Schaden in Höhe ihrer Stärke zu.

Estos días, los rastreadores deben seguir a su presa a través de los años además de la distancia.

Rastreador del bosque de Durk

{1}{G}, {T}: Si el Rastreador del bosque de Durk está en juego, le hace una cantidad de daño igual a su fuerza a la criatura atacante objetivo. Esa criatura hace una cantidad de daño igual a su fuerza al Rastreador del bosque de Durk.

De nos jours, les traqueurs doivent suivre leur proie pendant des années et des kilomètres.

Traqueur de Boissambre

{1}{G}, {T} : Si le Traqueur de Boissambre est en jeu, il inflige un nombre de blessures égal à sa force à la créature attaquante ciblée. Cette créature inflige un nombre de blessures égal à sa force au Traqueur de Boissambre.

Di questi tempi, le guide devono inseguire le loro prede per parecchi anni oltre che per parecchi chilometri.

Guida di Durkwood

{1}{G}, {T}: Se la Guida di Durkwood è in gioco, infligge un danno pari alla propria forza a una creatura attaccante bersaglio. Quella creatura infligge un ammontare di danni pari alla propria forza alla Guida di Durkwood.

今日では、足跡追いは獲物を距離だけでなく時間でも追わなければいけない。

ダークウッドの足跡追い

{1}{G}, {T}：攻撃しているクリーチャー１体を対象とする。ダークウッドの足跡追いが場にある場合、ダークウッドの足跡追いはそれに、自身のパワーに等しい点数のダメージを与える。 そのクリーチャーはダークウッドの足跡追いに、そのクリーチャーのパワーに等しい点数のダメージを与える。

Atualmente, os rastreadores devem seguir sua presa por vários anos e vários quilômetros.

Rastreador de Durkwood

{1}{G}, {T}: Se Rastreador de Durkwood estiver em jogo, ele causará dano igual ao seu poder à criatura alvo atacante. Aquela criatura causa uma quantidade de dano igual ao seu poder a Rastreador de Durkwood.

Теперь охотники, преследуя дичь, должны преодолевать не только мили, но и года.

Дарквудский Охотник

{1}{G}, {T}: Если Дарквудский Охотник в игре, он наносит повреждения, равные его силе, целевому атакующему существу. Это существо наносит повреждения, равные его силе, Дарквудскому Охотнику.

这年头，追猎人不但要长途跋涉，还需经年累月才能得手。

碻林追猎人

{1}{G}，{T}：若碻林追猎人在场，则它对目标进行攻击的生物造成等同于碻林追猎人力量的伤害。 该生物对碻林追猎人造成等同于该生物力量的伤害。

Durkwood Tracker

{1}{G}, {T}: If Durkwood Tracker is on the battlefield, it deals damage equal to its power to target attacking creature. That creature deals damage equal to its power to Durkwood Tracker.

Time Spiral

{1}{G}, {T}: If Durkwood Tracker is in play, it deals damage equal to its power to target attacking creature. That creature deals damage equal to its power to Durkwood Tracker.

If Durkwood Tracker has left the battlefield before the ability resolves, the ability doesn’t do anything. If the targeted creature has left the battlefield before the ability resolves, the ability doesn’t resolve.