The bears wade into time rifts to feed. They do not fear the storms, and they are quick enough to snatch prey just as it blinks in or out of time.

Die Bären trotten auf Nahrungssuche tief in die Risse im Zeitgefüge. Sie fürchten die Stürme nicht und sind auch schnell genug, um Beute zu reißen, die nur kurz in ihrer Zeit auftauchen.

Aschenpelzbär

Aufblitzen (Du kannst diesen Zauberspruch zu jedem Zeitpunkt spielen, zu dem du einen Spontanzauber spielen könntest.)

Los osos vadearon las brechas de tiempo para alimentarse. No le temen a las tormentas, y son suficientemente rápidos para atrapar presas que destellan dentro y fuera del tiempo.

Oso manto de cenizas

Destello (Puedes jugar este hechizo en cualquier momento en que pudieras jugar un instantáneo.)

Les ours s'aventurent dans les failles temporelles pour se nourrir. Ils ne craignent pas les tempêtes, et ils sont assez rapides pour s'emparer des proies qui surgissent du temps.

Ours à fourrure cendrée

Flash (Vous pouvez jouer ce sort à tout moment où vous pourriez jouer un éphémère.)

Gli orsi si aprono un varco negli squarci temporali per nutrirsi. Non temono le tempeste e sono abbastanza veloci da ghermire la preda mentre sfrutta le intermittenze del tempo.

Orso dal Manto Cinerino

Lampo (Puoi giocare questa magia in ogni momento in cui potresti giocare un istantaneo.)

この熊は餌のために時の裂け目に飛び込んでいく。 嵐を恐れることはないし、時が瞬きする瞬間に獲物を捕まえる素早さも持っている。

灰毛皮の熊

瞬速 （あなたはこの呪文を、あなたがインスタントをプレイできるときならいつでもプレイしてよい。）

Os ursos atravessam as fendas do tempo para alimentar-se. Eles não temem as tempestades e são rápidos o bastante para agarrar suas presas entrando ou saindo do tempo num piscar de olhos.

Urso Capa-Cinzenta

Lampejo (Você poderá jogar esta mágica a qualquer momento em que puder jogar uma mágica instantânea.)

Медведи преодолевали временные разломы в поисках пропитания. Они не боялись штормов и были достаточно быстры, чтобы охотиться на добычу, выскакивающую из самого времени.

Бледношкурый Медведь

Миг (Вы можете играть это заклинание в любое время, когда вы можете играть мгновенные заклинания.)

这些熊蹚入时间裂缝觅食。 他们不怕其间风暴，并且有本事在猎物自时流进出的瞬间将之逮住。