The slivers would survive, even at the expense of every other creature on Otaria.

Die Remasuris würden überleben, und sei es auf Kosten jedes anderen Wesens auf Otaria.

Lebenssaftremasuri

Immer wenn ein Remasuri Schaden zufügt, erhält sein Beherrscher ebenso viele Lebenspunkte dazu.

Los fragmentados sobrevivirían, incluso a costa de todas las demás criaturas en Otaria.

Fragmentado de esencia

Siempre que un Fragmentado haga daño, su controlador gana esa cantidad de vida.

Les slivoïdes survivraient, quitte à détruire toute autre forme de vie sur Otaria.

Slivoïde d'essence

À chaque fois qu'un slivoïde inflige des blessures, son contrôleur gagne autant de points de vie.

I Tramutanti sopravvivranno, anche a spese di ogni altra creatura di Otaria.

Tramutante dell'Essenza

Ogniqualvolta un Tramutante infligge danno, il suo controllore guadagna un pari ammontare di punti vita.

スリヴァーたちは、たとえオタリアの他のクリーチャーたちを犠牲にしてでも生き残るだろう。

精油スリヴァー

スリヴァーがダメージを与えるたび、それのコントローラーはその点数に等しい点数のライフを得る。

Os fractius sobreviverão, mesmo se isso custar a vida de todas as criaturas de Otaria.

Fractius da Essência

Toda vez que um Fractius causar dano, seu controlador ganhará aquela quantidade de dano em pontos de vida.

Щепки будут жить даже за счет всех остальных существ Отарии.

Щепка Эссенции

Когда Щепка наносит повреждения, контролирующий ее игрок получает столько же жизней.

即使会以欧塔利亚所有他族为代价，裂片妖的生存意志依然强烈。

精魂裂片妖

每当一个裂片妖造成伤害时，其操控者获得等量的生命。

Essence Sliver

Whenever a Sliver deals damage, its controller gains that much life.

Secret Lair Drop

Time Spiral Timeshifted

Legions

You only gain the life when the triggered ability resolves. If you are reduced to zero life before the ability resolves, you will lose before gaining the life.

Abilities that Slivers grant, as well as power/toughness boosts, are cumulative. However, for some abilities, like flying, having more than one instance of the ability doesn’t provide any additional benefit.

If the creature type of a Sliver changes so it’s no longer a Sliver, it will no longer be affected by its own ability. Its ability will continue to affect other Sliver creatures.