Stammesflammen

Die Stammesflammen fügen einer Kreatur oder einem Spieler deiner Wahl X Schadenspunkte zu, wobei X gleich der Anzahl an Standardlandtypen unter den Ländern, die du kontrollierst, ist.

"El fuego es el idioma universal." —Jhoira, maestra artífice

Flamas tribales

Las Flamas tribales hacen X puntos de daño a la criatura o jugador objetivo, donde X es el número de tipos de tierra básica que haya entre las tierras que controles.

« Le feu est le langage du monde. » —Djoïra, maîtresse artificière

Flammes tribales

Les Flammes tribales infligent X blessures à une cible, créature ou joueur, X étant le nombre de types de terrain de base parmi les terrains que vous contrôlez.

"Quello del fuoco è un linguaggio universale." —Jhoira, mastro artificiere

Fiamme Tribali

Le Fiamme Tribali infliggono X danni a una creatura o a un giocatore bersaglio, dove X è pari al numero di tipi di terre base tra le terre che controlli.

火は世界共通の言語よ。 ――アーティファクト使いジョイラ

部族の炎

クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。部族の炎は、それにＸ点のダメージを与える。Ｘは、あなたがコントロールする土地の中の基本土地タイプの数に等しい。

"O fogo é o idioma universal." — Jhoira, mestre artífice

Chamas Tribais

Chamas Tribais causa X pontos de dano à criatura alvo ou jogador alvo, sendo X igual ao número de tipos de terrenos básicos dentre os terrenos que você controla.

«Огонь — язык универсальный», Джойра, мастер по артефактам

Племенное Пламя

Племенное Пламя наносит Х повреждений целевому существу или игроку, где Х — количество типов базовых земель под вашим контролем.

「火焰是举世共通的语言。」 ～神器大师尤依拉

部族焰火

部族焰火对目标生物或牌手造成X点伤害，X为由你操控的地之中，基本地类别的数量。

Tribal Flames

Domain — Tribal Flames deals X damage to any target, where X is the number of basic land types among lands you control.

Historic Anthology 7

Modern Masters 2015

Domain — Tribal Flames deals X damage to target creature or player, where X is the number of basic land types among lands you control.

Modern Masters

Duel Decks: Phyrexia vs. the Coalition

Time Spiral Timeshifted

Tribal Flames deals X damage to target creature or player, where X is the number of basic land types among lands you control.

Domain abilities count the number of basic land types among lands you control, not how many lands you control or how many of any type.

The basic land types are Plains, Island, Swamp, Mountain, and Forest. Land types other than basic land types (such as Desert) don’t contribute to domain abilities.