When the Brotherhood of Gix dug out the cave of Koilos they found their master's severed hand. They enshrined it, hoping that one day it would point the way to Phyrexia.

Als die Bruderschaft des Gix eines Tages die Höhle von Koilos ausgrub, fand sie die abgetrennte Hand ihres Meisters. Sie bewahrten sie wie einen Schatz in der Hoffnung, dass sie eines Tages den Weg nach Phyrexia deuten würde.

Klauen des Gix

{1}, opfere eine bleibende Karte: Du erhältst 1 Lebenspunkt dazu.

Cuando la Hermandad de Gix descubrió la cueva de Koilos, hallaron la mano cercenada de su maestro. La pusieron en un altar con la esperanza de que algún día señalara el camino hacia Pirexia.

Garras de Gix

{1}, sacrificar un permanente: Ganas 1 vida.

Quand la Fraternité de Gix fouilla les cavernes de Koïlos, les fidèles y trouvèrent la main coupée de leur maître. Ils la conservèrent pieusement, espérant qu'un jour elle leur montrerait le chemin vers Phyrexia.

Griffes de Gix

{1}, sacrifiez un permanent : Vous gagnez 1 point de vie.

Quando la fratellanza di Gix scoprì la caverna di Koilos, trovarono la mano tagliata del loro signore. La venerarono da allora, nella speranza che un giorno indichi la strada per Phyrexia.

Artigli di Gix

{1}, Sacrifica un permanente: Guadagni 1 punto vita.

ギックス教団がコイロスの洞窟を掘り起こしたとき、彼らは切り取られた主人の片手を見つけた。 彼らはそれを聖堂に祭り、いつの日かその手がファイレクシアへの道を示してくれることを願った。

ギックスのかぎ爪

{1}, パーマネントを１つ生け贄に捧げる：あなたは１点のライフを得る。

Quando a Irmandade de Gix desenterrou as cavernas de Koilos, seus membros encontraram a mão decepada de seu mestre. Eles a guardaram como um relíquia, na esperança que um dia ela lhes apontasse o caminho para Phyrexia.

{1}, Sacrifique uma permanente: Você ganha 1 ponto de vida.

Когда Братство Гикса откопало пещеру Койлоса, они нашли отрубленную голову своего наставника. Они положили ее в усыпальницу, надеясь, что когда-нибудь она укажет дорогу в Фирексию.

Когти Гикса

{1}, Пожертвуйте перманент: Вы получаете 1 жизнь.

当基克斯兄弟会挖掘喀洛斯的洞窟时，发现了他们精神导师的断手。 他们随即将它供奉起来，期盼着有一天它将指引出通往非瑞克西亚的路途。