Prüfung des Erebos

Verzaubert eine Kreatur
Immer wenn die verzauberte Kreatur angreift, lege eine +1/+1-Marke auf sie. Falls dann drei oder mehr +1/+1-Marken auf ihr liegen, opfere die Prüfung des Erebos.
Wenn du die Prüfung des Erebos opferst, wirft ein Spieler deiner Wahl zwei Karten ab.

Ordalía de Erebos

Encantar criatura.
Siempre que la criatura encantada ataque, pon un contador +1/+1 sobre ella. Luego, si tiene tres o más contadores +1/+1 sobre ella, sacrifica la Ordalía de Erebos.
Cuando sacrifiques la Ordalía de Erebos, el jugador objetivo descarta dos cartas.

Épreuve d'Érébos

Enchanter : créature
À chaque fois que la créature enchantée attaque, mettez un marqueur +1/+1 sur elle. Ensuite, si elle a au moins trois marqueurs +1/+1 sur elle, sacrifiez l'Épreuve d'Érébos.
Quand vous sacrifiez l'Épreuve d'Érébos, le joueur ciblé se défausse de deux cartes.

Ordalia di Erebos

Incanta creatura
Ogniqualvolta la creatura incantata attacca, metti un segnalino +1/+1 su di essa. Poi, se ha tre o più segnalini +1/+1, sacrifica l'Ordalia di Erebos.
Quando sacrifichi l'Ordalia di Erebos, un giocatore bersaglio scarta due carte.

エレボスの試練

エンチャント（クリーチャー）
エンチャントされているクリーチャーが攻撃するたび、その上に＋１/＋１カウンターを１個置く。その後、その上に３個以上の＋１/＋１カウンターが置かれているならば、エレボスの試練を生け贄に捧げる。
あなたがエレボスの試練を生け贄に捧げたとき、プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカードを２枚捨てる。

에레보스의 시련

생물에게 부여
부여된 생물이 공격할 때마다, 그 생물에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다. 그런 다음 그 생물에 올려진 +1/+1 카운터가 세 개 이상일 경우, 에레보스의 시련을 희생한다.
당신이 에레보스의 시련을 희생할 때, 플레이어 한 명을 목표로 정한다. 그 플레이어는 카드 두 장을 버린다.

Provação de Érebo

Encantar criatura
Toda vez que a criatura encantada atacar, coloque um marcador +1/+1 nela. Depois, se ela tiver três ou mais marcadores +1/+1, sacrifique Provação de Érebo.
Quando você sacrifica Provação de Érebo, o jogador alvo descarta dois cards.

Испытание Эреба

Зачаровать существо
Каждый раз, когда зачарованное существо атакует, положите на него один жетон +1/+1. Затем, если на нем есть три или более жетонов +1/+1, пожертвуйте Испытание Эреба.
Когда вы жертвуете Испытание Эреба, целевой игрок сбрасывает две карты.

厄睿柏斯的试炼

结附于生物
每当所结附的生物攻击时，在其上放置一个+1/+1指示物。然后如果该生物上有三个或更多+1/+1指示物，则牺牲厄睿柏斯的试炼。
当你牺牲厄睿柏斯的试炼时，目标牌手弃两张牌。

厄睿柏斯的試煉

結附於生物
每當所結附的生物攻擊時，在其上放置一個+1/+1指示物。然後如果該生物上有三個或更多+1/+1指示物，則犧牲厄睿柏斯的試煉。
當你犧牲厄睿柏斯的試煉時，目標玩家棄兩張牌。

Ordeal of Erebos

Enchant creature
Whenever enchanted creature attacks, put a +1/+1 counter on it. Then if it has three or more +1/+1 counters on it, sacrifice Ordeal of Erebos.
When you sacrifice Ordeal of Erebos, target player discards two cards.

Theros

If you sacrifice the Ordeal in some other way, its last ability will trigger.

The +1/+1 counter is put on the creature before blockers are declared and before combat damage is dealt.

The check of whether the enchanted creature has three or more +1/+1 counters on it happens as part of the resolution of the attack triggered ability. If the third +1/+1 counter is put on the enchanted creature any other way, you won't sacrifice the Ordeal until the next time the creature attacks.