Mogis' Plünderer

Wenn Mogis' Plünderer ins Spiel kommt, erhalten bis zu X Kreaturen deiner Wahl Einschüchtern und Eile bis zum Ende des Zuges, wobei X deine Hingabe zu Schwarz ist. (Jedes {B} in den Manakosten von bleibenden Karten, die du kontrollierst, erhöht deine Hingabe zu Schwarz um eins.)

Merodeador de Mogis

Cuando el Merodeador de Mogis entre al campo de batalla, hasta X criaturas objetivo ganan cada una las habilidades de intimidar y prisa hasta el final del turno, donde X es tu devoción al negro. (Cada {B} en los costes de maná de los permanentes que controlas cuenta para tu devoción al negro.)

Maraudeur de Mogis

Quand le Maraudeur de Mogis arrive sur le champ de bataille, jusqu'à X créatures ciblées acquièrent chacune l'intimidation et la célérité jusqu'à la fin du tour, X étant votre dévotion au noir. (Chaque {B} dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au noir.)

Predatore di Mogis

Quando il Predatore di Mogis entra nel campo di battaglia, fino a X creature bersaglio hanno intimidire e rapidità fino alla fine del turno, dove X è pari alla tua devozione al nero. (La tua devozione al nero è la somma dei {B} nel costo di mana dei permanenti che controlli.)

モーギスの匪賊

モーギスの匪賊が戦場に出たとき、クリーチャーを最大Ｘ体まで対象とする。それらはターン終了時まで威嚇と速攻を得る。Ｘはあなたの黒への信心に等しい。（あなたの黒への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる{B}の総数に等しい。）

모기스의 약탈자

모기스의 약탈자가 전장에 들어올 때, 생물을 최대 X개까지 목표로 정한다. 그 생물들은 턴종료까지 각각 위협 능력과 신속 능력을 얻는다. X는 당신의 흑색 신앙심이다. (당신이 조종하는 지속물의 마나 비용에 있는 각 {B}마다 당신의 흑색 신앙심이 1씩 증가한다.)

Saqueador de Mogis

Quando Saqueador de Mogis entra no campo de batalha, até X criaturas alvo ganham, cada uma, intimidar e ímpeto até o final do turno, sendo X sua devoção ao preto. (Cada {B} nos custos de mana de permanentes que você controla conta para sua devoção ao preto.)

Мародер Могия

Когда Мародер Могия выходит на поле битвы, не более X целевых существ получают Устрашение и Ускорение до конца хода, где Х — ваша Преданность черному. (Каждый символ {B} в мана-стоимости перманентов под вашим контролем идет в счет вашей Преданности черному.)

墨癸斯的劫掠者

当墨癸斯的劫掠者进战场时，至多X个目标生物各获得威吓与敏捷异能直到回合结束，X为你的黑色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）

當墨癸斯的劫掠者進戰場時，至多X個目標生物各獲得威嚇與敏捷異能直到回合結束，X為你的黑色獻力。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{B}，你的黑色獻力就加一。）

Mogis's Marauder

When this creature enters, up to X target creatures each gain intimidate and haste until end of turn, where X is your devotion to black. (A creature with intimidate can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it. Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)

Theros

When Mogis's Marauder enters the battlefield, up to X target creatures each gain intimidate and haste until end of turn, where X is your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)

Hybrid mana symbols, monocolored hybrid mana symbols, and Phyrexian mana symbols do count toward your devotion to their color(s).

Mana symbols in the text boxes of permanents you control don't count toward your devotion to any color.

Numeric mana symbols ({0}, {1}, and so on) in mana costs of permanents you control don't count toward your devotion to any color.

Unlike most abilities that use devotion to determine the magnitude of an effect, Mogis's Marauder uses devotion to determine the number of targets its ability has. Use your devotion to black as you put the ability on the stack. Mogis's Marauder's mana cost will always count toward your devotion to black. Once targets are chosen, it doesn't matter if your devotion to black changes while the ability is on the stack. The number of targets is locked in.