Erebos, Gott der Toten

Unzerstörbar
Solange deine Hingabe zu Schwarz weniger als fünf beträgt, ist Erebos keine Kreatur. (Jedes {B} in den Manakosten von bleibenden Karten, die du kontrollierst, erhöht deine Hingabe zu Schwarz um eins.)
Deine Gegner können keine Lebenspunkte dazuerhalten.
{1}{B}, bezahle 2 Lebenspunkte: Ziehe eine Karte.

Erebos, dios de los muertos

Indestructible.
Mientras tu devoción al negro sea menor que cinco, Erebos no es una criatura. (Cada {B} en los costes de maná de los permanentes que controlas cuenta para tu devoción al negro.)
Tus oponentes no pueden ganar vidas.
{1}{B}, pagar 2 vidas: Roba una carta.

Érébos, dieu des Morts

Indestructible
Tant que votre dévotion au noir est inférieure à cinq, Érébos n'est pas une créature. (Chaque {B} dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au noir.)
Vos adversaires ne peuvent pas gagner de points de vie.
{1}{B}, payez 2 points de vie : Piochez une carte.

Erebos, Dio dei Morti

Indistruttibile
Fintanto che la tua devozione al nero è inferiore a cinque, Erebos non è una creatura. (La tua devozione al nero è la somma dei {B} nel costo di mana dei permanenti che controlli.)
I tuoi avversari non possono guadagnare punti vita.
{1}{B}, Paga 2 punti vita: Pesca una carta.

死者の神、エレボス

破壊不能
あなたの黒への信心が５未満であるかぎり、死者の神、エレボスはクリーチャーではない。（あなたの黒への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コストに含まれる{B}の総数に等しい。）
対戦相手はライフを得られない。
{1}{B}, ライフを２点支払う：カードを１枚引く。

죽음의 신 에레보스

무적
당신의 흑색 신앙심이 5 미만인 한, 에레보스는 생물이 아니다. (당신이 조종하는 지속물의 마나 비용에 있는 각 {B}마다 당신의 흑색 신앙심이 1씩 증가한다.)
당신의 상대들은 생명점을 얻을 수 없다.
{1}{B}, 생명 2점을 지불한다: 카드 한 장을 뽑는다.

Érebo, Deus dos Mortos

Indestrutível
Enquanto sua devoção ao preto for menor que cinco, Érebo não será uma criatura. (Cada {B} nos custos de mana de permanentes que você controla conta para sua devoção ao preto.)
Seus oponentes não podem ganhar pontos de vida.
{1}{B}, Pague 2 pontos de vida: Compre um card.

Эреб, Бог Мертвых

Неразрушимость
Пока ваша Преданность черному меньше пяти, Эреб не является существом. (Каждый символ {B} в мана-стоимости перманентов под вашим контролем идет в счет вашей Преданности черному.)
Ваши оппоненты не могут получать жизни.
{1}{B}, заплатите 2 жизни: возьмите карту.

死神厄睿柏斯

不灭
只要你的黑色献力小于五，厄睿柏斯便不是生物。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
对手不能获得生命。
{1}{B}，支付2点生命：抓一张牌。

不滅
只要你的黑色獻力小於五，厄睿柏斯便不是生物。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{B}，你的黑色獻力就加一。）
對手不能獲得生命。
{1}{B}，支付2點生命：抽一張牌。

Erebos, God of the Dead

Indestructible
As long as your devotion to black is less than five, Erebos isn't a creature. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
Your opponents can't gain life.
{1}{B}, Pay 2 life: Draw a card.

Secret Lair Drop

Theros

Hybrid mana symbols, monocolored hybrid mana symbols, and Phyrexian mana symbols do count toward your devotion to their color(s).

If an activated ability or triggered ability has an effect that depends on your devotion to a color, you count the number of mana symbols of that color among the mana costs of permanents you control as the ability resolves. The permanent with that ability will be counted if it's still on the battlefield at that time.

Mana symbols in the text boxes of permanents you control don't count toward your devotion to any color.

Numeric mana symbols ({0}, {1}, and so on) in mana costs of permanents you control don't count toward your devotion to any color.

As a God enters the battlefield, your devotion to its color will determine whether any replacement effects that affect creatures entering the battlefield apply to that God. Because replacement effects are considered before the God is on the battlefield, the mana symbols in its mana cost won't be counted when determining this.

Counters put on a God remain on it while it's not a creature, even if they have no effect.

If a God is attacking or blocking and it stops being a creature, it will be removed from combat. It won't rejoin combat if it resumes being a creature later during that combat.

If a God stops being a creature, it loses the type creature and the creature type God. It continues to be a legendary enchantment.

If an effect causes a God to lose all abilities, its ability that causes it to stop being a creature still applies if appropriate.

The abilities of Gods function as long as they're on the battlefield, regardless of whether they're creatures.

The type-changing ability that can make a God not be a creature functions only on the battlefield. It's always a creature card in other zones, regardless of your devotion to its color. It's always a creature spell while it's on the stack.

When a God enters the battlefield, your devotion to its color (including the mana symbols in the mana cost of the God itself) will determine if a creature entered the battlefield or not for abilities that trigger whenever a creature enters the battlefield.