"The most enlightened mages create beauty from violence."
—Medomai the Ageless

„Die begabtesten Magier erschaffen aus purer Gewalt ebenso pure Schönheit." —Medomai der Zeitlose

Schwanengesang

Neutralisiere einen Spontanzauber, eine Hexerei oder einen Verzauberungs-Zauberspruch deiner Wahl. Sein bzw. ihr Beherrscher bringt einen 2/2 blauen Vogel-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit ins Spiel.

"Los magos más iluminados crean belleza a partir de la violencia". —Medomai, el inmortal

Canción del cisne

Contrarresta el hechizo objetivo de encantamiento, de instantáneo o de conjuro. Su controlador pone en el campo de batalla una ficha de criatura Ave azul 2/2 con la habilidad de volar.

« Les mages les plus éclairés créent la beauté à partir de la violence. » —Médomaï le Sans-âge

Chant du cygne

Contrecarrez le sort d'enchantement, d'éphémère ou de rituel ciblé. Son contrôleur met sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 bleue Oiseau avec le vol.

"I maghi più illuminati creano bellezza dalla violenza." —Medomai l'Eterno

Canto del Cigno

Neutralizza una magia incantesimo, istantaneo o stregoneria bersaglio. Il suo controllore mette sul campo di battaglia una pedina creatura Uccello 2/2 blu con volare.

「最も見識ある魔道士は、暴力から美を生み出すことができる。」 ――老いざるメドマイ

白鳥の歌

エンチャント呪文１つかインスタント呪文１つかソーサリー呪文１つを対象とし、それを打ち消す。それのコントローラーは、飛行を持つ青の２/２の鳥・クリーチャー・トークンを１体戦場に出す。

"가장 현명한 마도사는 폭력에서 아름다움을 창조할 수 있다." —불사의 메도마이

백조의 노래

부여마법, 순간마법 또는 집중마법 주문 한 개를 목표로 정한다. 그 주문을 무효화한다. 그 주문의 조종자는 비행 능력을 가진 2/2 청색 조류 생물 토큰 한 개를 전장에 놓는다.

"Os magos mais iluminados criam beleza a partir da violência." — Medomai, o Atemporal

Canção do Cisne

Anule a mágica instantânea, de encantamento ou de feitiço alvo. O controlador dela coloca no campo de batalha uma ficha de criatura azul 2/2 do tipo Ave com voar.

«Самые просвещенные маги создают красоту из жестокости». — Медомай Извечный

Лебединая Песнь

Отмените целевое заклинание чар, мгновенное заклинание или заклинание волшебства. Контролирующий его игрок кладет на поле битвы одну фишку существа 2/2 синяя Птица с Полетом.

「造诣最高的法师能够从暴力中创出美感。」 ～永生者墨冬迈

天鹅绝唱

反击目标结界、瞬间或法术咒语。其操控者将一个2/2蓝色，具飞行异能的鸟衍生生物放进战场。

「造詣最高的法師能夠從暴力中創出美感。」 ～永生者墨冬邁

天鵝絕唱

反擊目標結界，瞬間或巫術咒語。其操控者將一個2/2藍色，具飛行異能的鳥衍生生物放進戰場。

Swan Song

Counter target enchantment, instant, or sorcery spell. Its controller creates a 2/2 blue Bird creature token with flying.

Once or twice the travelers heard the rush and whine of swan-wings, and looking up they saw a great phalanx streaming along the sky.

Tales of Middle-earth Commander

The gracefulness of their flight makes one wonder whether Nature or, indeed, a rare sort of Magic lifts their wings.

Secret Lair Drop

Historic Anthology 3

Commander 2016

Theros

Counter target enchantment, instant, or sorcery spell. Its controller puts a 2/2 blue Bird creature token with flying onto the battlefield.

Swan Song can target a spell that can't be countered. That spell won't be countered when Swan Song resolves, but its controller will get a Bird token.