Nykthos, Schrein von Nyx

{T}: Erhöhe deinen Manavorrat um {1}.
{2}, {T}: Bestimme eine Farbe. Erhöhe deinen Manavorrat um so viel Mana dieser Farbe, wie deine Hingabe zu dieser Farbe beträgt. (Jedes Manasymbol in den Manakosten von bleibenden Karten, die du kontrollierst, erhöht deine Hingabe zu der entsprechenden Farbe um eins.)

Nyktos, altar de Nyx

{T}: Agrega {1} a tu reserva de maná.
{2}, {T}: Elige un color. Agrega a tu reserva de maná una cantidad de maná de ese color igual a tu devoción a ese color. (Tu devoción a un color es la cantidad de símbolos de maná de ese color en los costes de maná de los permanentes que controlas.)

Nykthos, reliquaire de Nyx

{T} : Ajoutez {1} à votre réserve.
{2}, {T}: Choisissez une couleur. Ajoutez à votre réserve une quantité de mana de cette couleur égale à votre dévotion à cette couleur. (Votre dévotion à une couleur est le nombre de symboles de mana de cette couleur dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez.)

Nyktos, Santuario di Nyx

{T}: Aggiungi {1} alla tua riserva di mana.
{2}, {T}: Scegli un colore. Aggiungi alla tua riserva di mana un ammontare di mana di quel colore pari alla tua devozione a quel colore. (La tua devozione a un colore è il numero di simboli di mana di quel colore nel costo di mana dei permanenti che controlli.)

ニクスの祭殿、ニクソス

{T}：あなたのマナ・プールに{1}を加える。
{2}, {T}：色を１つ選ぶ。あなたのマナ・プールに、あなたのその色への信心に等しい点数の、その色のマナを加える。（あなたの色への信心は、あなたがコントロールするパーマネントのマナ・コスト内に含まれるその色のマナ・シンボルの数である。）

닉스의 신전 닉소스

{T}: {1}를 당신의 마나풀에 담는다.
{2}, {T}: 색 하나를 선택한다. 당신의 마나풀에 당신이 선택한 색의 마나를 그 색에 대한 신앙심만큼 담는다. (어떤 색에 대한 당신의 신앙심은 당신이 조종하는 지속물에 나온 그 색의 마나 기호 하나당 1씩 증가한다.)

Nyktos, Santuário de Nyx

{T}: Adicione {1} à sua reserva de mana.
{2}, {T}: Escolha uma cor. Adicione à sua reserva de mana uma quantidade de mana daquela cor igual à sua devoção àquela cor. (Sua devoção àquela cor é o número de símbolos de mana daquela cor nos custos de mana das permanentes que você controla.)

Никтос, Святилище Никса

{T}: добавьте {1} в ваше хранилище маны.
{2}, {T}: выберите цвет. Добавьте в ваше хранилище маны количество маны того цвета, равное вашей Преданности тому цвету. (Ваша Преданность цвету равна общему количеству символов маны этого цвета в мана-стоимости перманентов под вашим контролем.)

夜天神殿尼索斯

{T}：加{1}到你的法术力池中。
{2}，{T}：选择一种颜色。加若干该色法术力到你的法术力池中，其数量等同于你的该色献力。（你的某色献力，便是由你操控的所有永久物之法术力费用中，该色法术力符号的总数量。）

{T}：加{1}到你的魔法力池中。
{2}，{T}：選擇一種顏色。加若干該色魔法力到你的魔法力池中，其數量等同於你的該色獻力。（你的某色獻力，便是由你操控的所有永久物之魔法力費用中，該色魔法力符號的總數量。）

Nykthos, Shrine to Nyx

{T}: Add {C}.
{2}, {T}: Choose a color. Add an amount of mana of that color equal to your devotion to that color. (Your devotion to a color is the number of mana symbols of that color in the mana costs of permanents you control.)

Explorer Anthology 2

Pro Tour Promos

The List

Theros

{T}: Add {1} to your mana pool.
{2}, {T}: Choose a color. Add to your mana pool an amount of mana of that color equal to your devotion to that color. (Your devotion to a color is the number of mana symbols of that color in the mana costs of permanents you control.)

Hybrid mana symbols, monocolored hybrid mana symbols, and Phyrexian mana symbols do count toward your devotion to their color(s).

If an activated ability or triggered ability has an effect that depends on your devotion to a color, you count the number of mana symbols of that color among the mana costs of permanents you control as the ability resolves. The permanent with that ability will be counted if it's still on the battlefield at that time.

Mana symbols in the text boxes of permanents you control don't count toward your devotion to any color.

Numeric mana symbols ({0}, {1}, and so on) in mana costs of permanents you control don't count toward your devotion to any color.

The second ability is a mana ability. It doesn't use the stack and can't be responded to.