"Are the gods angry at our discontent with what they give us, or jealous that we made a thing they cannot?"
—Kleon the Iron-Booted

„Sind die Götter verärgert, weil wir uns nicht mit ihren Gaben zufrieden geben, oder sind sie eifersüchtig, weil weil wir etwas erschaffen haben, was sie nicht vermochten?" —Kleon Eisenstiefel

In Vergessenheit geraten

Schicke ein Artefakt oder eine Verzauberung deiner Wahl ins Exil.

"¿Los dioses están furiosos por nuestro descontento hacia lo que nos dan o celosos porque hemos hecho algo que ellos no pueden?". —Kleon, el de las botas de hierro

Desvanecerse en la antigüedad

Exilia el artefacto o encantamiento objetivo.

« Avons-nous suscité le courroux des dieux en critiquant ce qu'ils nous donnent, ou leur jalousie en faisant ce dont ils sont incapables ? » —Kléon le Ferré

Sombrer dans l'antiquité

Exilez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé.

"Sono forse gli dei in collera per il nostro scontento davanti ai loro doni? O sono gelosi, poiché abbiamo creato qualcosa che loro non sono in grado di creare?" —Cleone dagli Stivali di Ferro

Svanire nell'Antichità

Esilia un artefatto o un incantesimo bersaglio.

「神々がお怒りなのは、我々が与えられたものに不満を抱くからだろうか？それとも彼らに創れないものを創りだした我々に対する嫉妬からなのだろうか？」 ――鉄靴のクリオン

古代への衰退

アーティファクト１つかエンチャント１つを対象とし、それを追放する。

"신들은 자연 이상의 것을 원하는 우리의 과욕을 징벌하는 것인가, 아니면 그저 우리가 자기들이 만들지 못하는 것을 만들어서 질투하는 것인가?" —철장화 클리온

역사속으로

마법물체나 부여마법 한 개를 목표로 정한다. 그 지속물을 추방한다.

"Os deuses estão furiosos com nosso descontentamento em relação ao que eles nos dão ou com inveja porque fizemos algo que eles não podem fazer?" — Cleon Bota de Ferro

Desaparecer na Antiguidade

«Боги рассердились, потому что мы не удовлетворены тем, что они нам дали, или завидуют, потому что мы сделали то, что не могут они?» — Клеон Железноногий

Забытая Древность

Изгоните целевой артефакт или чары.

「诸神是因我们对天赐之物不知足而愤怒，还是因我们达成了他们力有未逮的成就而嫉妒？」 ～铁靴克利恩

逐渐湮没

「諸神是因我們對天賜之物不知足而憤怒，還是因我們達成了他們力有未逮的成就而嫉妒？」 ～鐵靴克利恩

逐漸湮沒

Fade into Antiquity

"Memories fade and wither with time. If we do not nurture the garden of history, we may once more wander blindly through barren lands."
—Reki, founder of the Living Historians