Zorn des Purphoros

Der Zorn des Purphoros fügt einer Kreatur deiner Wahl 4 Schadenspunkte zu. Diese Kreatur kann in diesem Zug nicht regeneriert werden. Hellsicht 1. (Schaue dir die oberste Karte deiner Bibliothek an. Du kannst diese Karte unter deine Bibliothek legen.)

Ira de Purforos

La Ira de Purforos hace 4 puntos de daño a la criatura objetivo. No puede ser regenerada este turno. Adivina 1. (Mira la primera carta de tu biblioteca. Puedes poner esa carta en el fondo de tu biblioteca.)

Rage de Purphoros

La Rage de Purphoros inflige 4 blessures à la créature ciblée. Cette créature ne peut pas être régénérée ce tour-ci. Regard 1. (Regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre cette carte au-dessous de votre bibliothèque.)

Furia di Purforos

La Furia di Purforos infligge 4 danni a una creatura bersaglio. Non può essere rigenerata in questo turno. Profetizza 1. (Guarda la prima carta del tuo grimorio. Puoi mettere quella carta in fondo al tuo grimorio.)

パーフォロスの激怒

クリーチャー１体を対象とする。パーフォロスの激怒はそれに４点のダメージを与える。このターン、それは再生できない。占術１を行う。（あなたのライブラリーの一番上のカードを見る。あなたはそのカードをあなたのライブラリーの一番下に置いてもよい。）

퍼포로스의 분노

생물 한 개를 목표로 정한다. 퍼포로스의 분노는 그 생물에 피해 4점을 입힌다. 그 생물은 이번 턴에 재생될 수 없다. 점술 1. (당신의 서고 맨 위의 카드 한 장을 본다. 당신은 그 카드를 당신의 서고 맨 밑에 놓을 수 있다.)

Ira de Púrforo

Ira de Púrforo causa 4 pontos de dano à criatura alvo. Ela não pode ser regenerada neste turno. Vidência 1. (Olhe o card do topo de seu grimório. Você pode colocar aquele card no fundo de seu grimório.)

Ярость Пирфора

Ярость Пирфора наносит 4 повреждения целевому существу. Оно не может быть регенерировано в этом ходу. Предскажите 1. (Посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете положить ту карту в низ вашей библиотеки.)

普罗烽斯之怒

普罗烽斯之怒对目标生物造成4点伤害。它于本回合中不能重生。占卜1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。）

普羅烽斯之怒

普羅烽斯之怒對目標生物造成4點傷害。它於本回合中不能重生。占卜1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。）

Rage of Purphoros

Rage of Purphoros deals 4 damage to target creature. It can't be regenerated this turn. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Theros

Rage of Purphoros deals 4 damage to target creature. It can't be regenerated this turn. Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.)

If Rage of Purphoros resolves but the damage is redirected to a different creature or to a player, the target creature still won't be able to regenerate that turn. This is also true if the damage is prevented.

Scry appears on some spells and abilities with one or more targets. If all of the spell or ability's targets are illegal when it tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. You won't scry.

When you scry, you may put all the cards you look at back on top of your library, you may put all of those cards on the bottom of your library, or you may put some of those cards on top and the rest of them on the bottom.

You choose how to order cards returned to your library after scrying no matter where you put them.

You perform the actions stated on a card in sequence. For some spells and abilities, that means you'll scry last. For others, that means you'll scry and then perform other actions.