黎明福音師

每當一個生物死去時，若其上結附有由你操控的靈氣，則將目標總魔法力費用等於或小於2的生物牌從你的墳墓場移回你手上。

Gibt es eine größere Verheißung als den glorreichen Sonnenaufgang?

Evangelist der Morgenröte

Immer wenn eine Kreatur stirbt und falls eine Aura, die du kontrolliert hast, an sie angelegt war, bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl mit umgewandelten Manakosten von 2 oder weniger aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.

¿Acaso hay un vaticinio mejor que la gloria del amanecer?

Evangelista del amanecer

Siempre que una criatura muera, si un Aura que controlabas estaba anexada a ella, regresa la carta de criatura objetivo con coste de maná convertido de 2 o menos de tu cementerio a tu mano.

Y a-t-il promesse plus importante que celle de la gloire de l'aube ?

Prédicateur de l'aube

À chaque fois qu'une créature meurt, si une aura que vous contrôliez lui était attachée, renvoyez une carte de créature ciblée avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 2 depuis votre cimetière dans votre main.

Esiste forse una promessa più grande che la gloria del sole nascente?

Evangelista dell'Alba

Ogniqualvolta una creatura muore, se era assegnata ad essa un'Aura che controllavi, riprendi in mano una carta creatura bersaglio con costo di mana convertito pari o inferiore a 2 dal tuo cimitero.

日の出の栄光よりも良い兆しがあるだろうか？

暁の福音者

クリーチャーが１体死亡するたび、あなたがコントロールしていたオーラがそれにつけられていた場合、あなたの墓地から点数で見たマナ・コストが２以下のクリーチャー・カード１枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

아침 해가 떠오르는 영광보다 더 위대한 약속이 있는가?

새벽의 전도사

생물이 죽을 때마다, 당신이 조종한 마법진이 그 생물에 부착되어 있었다면, 당신의 무덤에 있는 전환마나비용이 2 이하인 생물 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 당신의 손으로 되돌린다.

Há promessa melhor que a glória do nascer do sol?

Evangelho da Aurora

Toda vez que uma criatura morrer, se uma Aura que você controlava estava anexada a ela, devolva o card de criatura alvo com custo de mana convertido igual ou inferior a 2 de seu cemitério para sua mão.

Есть ли более сладостное обещание, чем рассвет во всем его великолепии?

Проповедник Зари

Каждый раз, когда умирает существо, если к нему была прикреплена Аура под вашим контролем, верните целевую карту существа с конвертированной мана-стоимостью не более 2 из вашего кладбища в вашу руку.

还有什么承诺，比许你日升之耀更伟大？

黎明福音师

每当一个生物死去时，若其上结附有由你操控的灵气，则将目标总法术力费用等于或小于2的生物牌从你的坟墓场移回你手上。

Dawn Evangel

Whenever a creature dies, if an Aura you controlled was attached to it, return target creature card with mana value 2 or less from your graveyard to your hand.

Theros Beyond Death

Whenever a creature dies, if an Aura you controlled was attached to it, return target creature card with converted mana cost 2 or less from your graveyard to your hand.

Dawn Evangel's ability can target the card whose death caused the ability to trigger if that card's mana value is 2 or less.

Dawn Evangel's ability triggers when any player's creature dies, so long as that creature had an Aura you controlled attached to it.

If Dawn Evangel dies at the same time as another creature enchanted by an Aura you control, its ability triggers.

If Dawn Evangel dies while enchanted by an Aura you control, its ability triggers.

If a card in a graveyard has {X} in its mana cost, X is considered to be 0.