Kallaphe, Geliebte der See

Kallaphes Stärke ist gleich deiner Hingabe zu Blau. (Jedes {U} in den Manakosten von bleibenden Karten, die du kontrollierst, erhöht deine Hingabe zu Blau um eins.)
Kreaturen und Verzauberungen, die du kontrollierst, haben „Zaubersprüche, die deine Gegner wirken und die diese bleibende Karte als Ziel haben, kosten beim Wirken {1} mehr."

Calafa, la amada del mar

La fuerza de Calafa es igual a tu devoción al azul. (Cada {U} en los costes de maná de los permanentes que controlas cuenta para tu devoción al azul.)
Las criaturas y encantamientos que controlas tienen "A tus oponentes les cuesta {1} más lanzar hechizos que hagan objetivo a este permanente".

Callaphe, bien-aimée des Mers

La force de Callaphe est égale à votre dévotion au bleu. (Chaque {U} dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au bleu.)
Les créatures et les enchantements que vous contrôlez ont « Les sorts que vos adversaires lancent qui ciblent ce permanent coûtent {1} de plus à lancer. »

Callafe, Amata del Mare

La forza di Callafe è pari alla tua devozione al blu. (La tua devozione al blu è la somma dei {U} nel costo di mana dei permanenti che controlli.)
Le creature e gli incantesimi che controlli hanno "Le magie che i tuoi avversari lanciano e che bersagliano questo permanente costano {1} in più per essere lanciate".

海に愛されしカラフィ

海に愛されしカラフィのパワーは、あなたの青への信心に等しい。（あなたの青への信心とは、あなたがコントロールしているパーマネントのマナ・コストに含まれる{U}の総数である。）
あなたがコントロールしている、クリーチャーとエンチャントは「対戦相手がこのパーマネントを対象として唱える呪文のコストは{1}多くなる。」を持つ。

바다의 사랑을 받는 자, 칼라피

칼라피의 공격력은 당신의 청색 신앙심과 같다. (당신이 조종하는 지속물의 마나 비용에 있는 각 {U}마다 당신의 청색 신앙심이 1씩 증가한다.)
당신이 조종하는 생물 및 부여마법은 "당신의 상대들이 이 지속물을 목표로 발동하는 주문들은 발동하는 데 {1}이 더 든다."를 가진다.

Calafe, Amada do Mar

O poder de Calafe é igual a sua devoção ao azul. (Cada {U} nos custos de mana de permanentes que você controla conta para sua devoção ao azul.)
As criaturas e encantamentos que você controla têm "As mágicas que seus oponentes conjuram tendo como alvo esta permanente custam {1} a mais para serem conjuradas."

Каллафа, Возлюбленная Моря

Сила Каллафы равна вашей Преданности синему. (Каждый символ {U} в мана-стоимости перманентов под вашим контролем идет в счет вашей Преданности синему.)
Существа и чары под вашим контролем имеют способность «Разыгрывание вашими оппонентами заклинаний, целью которых является этот перманент, стоит на {1} больше».

海神爱护的卡莱斐

卡莱斐的力量等同于你的蓝色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{U}，你的蓝色献力就加一。）
由你操控的生物和结界具有「对手施放之以此永久物为目标的咒语增加{1}来施放。」

海神愛護的卡萊斐

卡萊斐的力量等同於你的藍色獻力。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{U}，你的藍色獻力就加一。）
由你操控的生物和結界具有「對手施放之以此永久物為目標的咒語增加{1}來施放。」

Callaphe, Beloved of the Sea

Callaphe's power is equal to your devotion to blue. (Each {U} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to blue.)
Creatures and enchantments you control have "Spells your opponents cast that target this permanent cost {1} more to cast."

The List

Magic Online Promos

Theros Beyond Death

An opponent’s spell that targets a single creature or enchantment you control more than once costs only {1} more to cast. An opponent’s spell that targets multiple creatures and/or enchantments you control costs {1} more for each of them.

Callaphe’s last ability applies to itself as well as other creatures and enchantments you control.

Callaphe’s last ability gives only one instance of the ability to creatures you control that are also enchantments.

Colorless and generic mana symbols ({C}, {0}, {1}, {2}, {X}, and so on) in mana costs of permanents you control don’t count toward your devotion to any color.

Hybrid mana symbols, monocolored hybrid mana symbols, and Phyrexian mana symbols do count toward your devotion to their color(s).

If an activated ability or triggered ability has an effect that depends on your devotion to a color, you count the number of mana symbols of that color among the mana costs of permanents you control as the ability resolves. The permanent with that ability will be counted if it’s still on the battlefield at that time.

If you put an Aura on an opponent’s permanent, you still control the Aura, and mana symbols in its mana cost count towards your devotion.

Mana symbols in the text boxes of permanents you control don’t count toward your devotion to any color.

The ability that defines Callaphe’s power works in all zones, not just the battlefield.