Ehrerbietige Hoplitin

Wenn die Ehrerbietige Hoplitin ins Spiel kommt, erzeuge so viele 1/1 weiße Mensch-Soldat-Kreaturenspielsteine, wie deine Hingabe zu Weiß beträgt. (Jedes {W} in den Manakosten von bleibenden Karten, die du kontrollierst, erhöht deine Hingabe zu Weiß um eins.)

"El fervor es el arma más afilada, y la piedad, el escudo más impenetrable".

Hoplita reverencial

Cuando el Hoplita reverencial entre al campo de batalla, crea una cantidad de fichas de criatura Soldado Humano blancas 1/1 igual a tu devoción al blanco. (Cada {W} en los costes de maná de los permanentes que controlas cuenta para tu devoción al blanco.)

« Le zèle est l'épée la plus tranchante, et la piété le bouclier le plus solide. »

Hoplite révérende

Quand la Hoplite révérende arrive sur le champ de bataille, créez un nombre de jetons de créature 1/1 blanche Humain et Soldat égal à votre dévotion au blanc. (Chaque {W} dans les coûts de mana des permanents que vous contrôlez compte pour votre dévotion au blanc.)

"Lo zelo è la lama più affilata, la devozione lo scudo più resistente."

Oplita Riverente

Quando l'Oplita Riverente entra nel campo di battaglia, crea un numero di pedine creatura Soldato Umano 1/1 bianche pari alla tua devozione al bianco. (La tua devozione al bianco è la somma dei {W} nel costo di mana dei permanenti che controlli.)

「熱意こそが鋭い剣、敬虔こそが強い盾。」

恭しき重装歩兵

恭しき重装歩兵が戦場に出たとき、白の１/１の人間・兵士・クリーチャー・トークンを、あなたの白への信心に等しい数生成する。（あなたの白への信心とは、あなたがコントロールしているパーマネントのマナ・コストに含まれる{W}の総数である。）

"열성이야말로 가장 날카로운 칼날이고, 경건함이야말로 가장 강력한 방패다."

숭배하는 중장보병

숭배하는 중장보병이 전장에 들어올 때, 당신의 백색 신앙심만큼의 1/1 백색 인간 병사 생물 토큰을 만든다. (당신이 조종하는 지속물의 마나 비용에 있는 각 {W}마다 당신의 백색 신앙심이 1씩 증가한다.)

"O zelo é a mais afiada das lâminas. E a piedade é o mais forte dos escudos."

Hoplita Reverente

Quando Hoplita Reverente entrar no campo de batalha, crie um número de fichas de criatura branca 1/1 do tipo Humano Soldado igual a sua devoção ao branco. (Cada {W} nos custos de mana de permanentes que você controla conta para sua devoção ao branco.)

«Рвение — самый острый из клинков, а набожность — крепчайший щит».

Благочестивый Гоплит

Когда Благочестивый Гоплит выходит на поле битвы, создайте фишки существа 1/1 белый Человек Солдат, количество которых равно вашей Преданности белому. (Каждый символ {W} в мана-стоимости перманентов под вашим контролем идет в счет вашей Преданности белому.)

「热诚是最锋利的尖刀，虔敬是最坚实的护盾。」

虔诚重装步兵

当虔诚重装步兵进战场时，派出若干1/1白色人类／士兵衍生生物，其数量等同于你的白色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{W}，你的白色献力就加一。）

「熱誠是最鋒利的尖刀，虔敬是最堅實的護盾。」

虔誠重裝步兵

當虔誠重裝步兵進戰場時，派出若干1/1白色人類／士兵衍生生物，其數量等同於你的白色獻力。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{W}，你的白色獻力就加一。）

Reverent Hoplite

When this creature enters, create a number of 1/1 white Human Soldier creature tokens equal to your devotion to white. (Each {W} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to white.)

The List

Theros Beyond Death

When Reverent Hoplite enters the battlefield, create a number of 1/1 white Human Soldier creature tokens equal to your devotion to white. (Each {W} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to white.)

Colorless and generic mana symbols ({C}, {0}, {1}, {2}, {X}, and so on) in mana costs of permanents you control don’t count toward your devotion to any color.

Hybrid mana symbols, monocolored hybrid mana symbols, and Phyrexian mana symbols do count toward your devotion to their color(s).

If an activated ability or triggered ability has an effect that depends on your devotion to a color, you count the number of mana symbols of that color among the mana costs of permanents you control as the ability resolves. The permanent with that ability will be counted if it’s still on the battlefield at that time.

If you put an Aura on an opponent’s permanent, you still control the Aura, and mana symbols in its mana cost count towards your devotion.

Mana symbols in the text boxes of permanents you control don’t count toward your devotion to any color.