"Callaphe gazed on the coastline,
certain her destiny called her
here, where the mist-shrouded rocks sang,
promising glories undreamed of."
—*The Callapheia*

„Kallaphe blickte auf die Küstenlinie,
gewiss, dass ihr Schicksal sie hierher rief,
wo die nebelverhangenen Felsen sangen
und ihr nie erträumten Ruhm verhießen."
—*Die Kallaphee*

Unbekannte Ufer

{T}: Erzeuge {C}.
{1}, {T}: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.

"Calafa miró hacia la costa,
segura de la llamada del destino.
Allá, las rocas neblinosas hablaban
de glorias prometidas en el camino".
—*La Calafaida*

Costas desconocidas

{T}: Agrega {C}.
{1}, {T}: Agrega un maná de cualquier color.

« Callaphe, éperdue, contemplait le rivage
où, cernés par la brume, les rochers marins
semblaient lui susurrer quelque heureux présage
de succès à venir et d'un glorieux destin. »
—*La Callaphée*

Rivages inconnus

{T} : Ajoutez {C}.
{1}, {T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.

"Callafe osservò la costa,
certa che il suo destino l'avesse condotta qui,
dove le rocce avvolte nella nebbia cantavano,
promettendo glorie inimmaginabili."
—*La Callafea*

Coste Sconosciute

{T}: Aggiungi {C}.
{1}, {T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore.

「カラフィは海岸線をじっと見つめ
運命が自分を導いたとを確信した。
ここ、霧に覆われた岩が歌う場所、
夢想だにしない栄光を約束する場所へ。」
――*「カラフェイア」*

未知の岸

{T}：{C}を加える。
{1}, {T}：好きな色１色のマナ１点を加える。

"칼라피는 해안선을 바라보며 확신했다,
운명이 자신을 이곳으로 불렀다고,
안개에 가려진 바위들이 노래하며,
꿈꿔보지 못한 영광을 약속하는 곳으로."
—*칼라페이아*

미지의 해안

{T}: {C}를 추가한다.
{1}, {T}: 원하는 색의 마나 한 개를 추가한다.

"Calafe contemplou o litoral,
certa do chamado do destino
aqui, à canção das pedras em névoa,
prometendo glórias jamais sonhadas."
— *A Calafeia*

Litorais Desconhecidos

{T}: Adicione {C}.
{1}, {T}: Adicione um mana de qualquer cor.

«На берег, где скалы туманоукрытые
Пели о славе,
Судьбой уготованной ей,
Недвижимо глядела Каллафа».
— *«Каллафея»*

Неведомые Берега

{T}: добавьте {C}.
{1}, {T}: добавьте одну ману любого цвета.

「卡莱斐伫立于高处，出神凝望静谧湾岸，
她遵命运之声召唤，来到这片神秘海域。
眼见峭壁迷雾缭绕，耳闻山岩曼语轻歌，
种种异象许下承诺：自己命定非凡荣誉。」
～《卡莱斐纪》**

无闻海岸

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一点任意颜色的法术力。

「卡萊斐佇立於高處，出神凝望靜謐灣岸，
她遵命運之聲召喚，來到這片神秘海域。
眼見峭壁迷霧繚繞，耳聞山岩曼語輕歌，
種種異象許下承諾：自己命定非凡榮譽。」
～《卡萊斐紀》**

無聞海岸

{T}：加{C}。
{1}，{T}：加一點任意顏色的魔法力。

Unknown Shores

{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Add one mana of any color.

Theros Beyond Death

"Just imagine what's waiting around the bend. Adventure. Discovery. Riches for the taking. This is why I sail."
—Captain Lannery Storm

Ixalan

{T}: Add {C} to your mana pool.
{1}, {T}: Add one mana of any color to your mana pool.

Kozilek's presence warped the land, stripping away layer after layer.

Oath of the Gatewatch

{T}: Add {C} to your mana pool. ({C} represents colorless mana.)
{1}, {T}: Add one mana of any color to your mana pool.

Philosophers speak of a place where myths wash like tides upon the shores of the real.

Theros

{T}: Add {1} to your mana pool.
{1}, {T}: Add one mana of any color to your mana pool.