Schwingen der Hybris

Die ausgerüstete Kreatur hat Flugfähigkeit.
Opfere die Schwingen der Hybris: Die ausgerüstete Kreatur kann in diesem Zug nicht geblockt werden. Opfere sie zu Beginn des nächsten Endsegments.
Ausrüsten {1} ({1}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

El invento de Dalakos funcionó... hasta que dejó de hacerlo.

Alas de la arrogancia

La criatura equipada tiene la habilidad de volar.
Sacrificar las Alas de la arrogancia: La criatura equipada no puede ser bloqueada este turno. Sacrifícala al comienzo del próximo paso final.
Equipar {1}. ({1}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)

L'invention de Dalakos fonctionna... du moins un certain temps.

Ailes d'Hubris

La créature équipée a le vol.
Sacrifiez les Ailes d'Hubris : La créature équipée ne peut pas être bloquée ce tour-ci. Sacrifiez-la au début de la prochaine étape de fin.
Équipement {1} ({1} : Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

L'invenzione di Dalakos funzionò... fino a un certo punto.

Ali della Hybris

La creatura equipaggiata ha volare.
Sacrifica le Ali della Hybris: La creatura equipaggiata non può essere bloccata in questo turno. Sacrificala all'inizio della prossima sottofase finale.
Equipaggiare {1} ({1}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo quando potresti lanciare una stregoneria.)

ダラコスの創造物はちゃんと機能する。それが機能する間は。

傲慢の翼

装備しているクリーチャーは飛行を持つ。
傲慢の翼を生け贄に捧げる：このターン、装備しているクリーチャーはブロックされない。次の終了ステップの開始時に、それを生け贄に捧げる。
装備{1}（{1}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

달라코스의 발명품은 효과가 있었다 . . . 효과가 없어지기 전까지는 말이다.

오만의 날개

장착된 생물은 비행을 가진다.
오만의 날개를 희생한다: 장착된 생물은 이번 턴에 방어될 수 없다. 다음 종료단 시작에 그 생물을 희생한다.
장착 {1} ({1}: 당신이 조종하는 생물을 목표로 정한다. 그 생물에 이 장비를 부착한다. 당신이 집중마법을 발동할 수 있는 시기에만 이 능력을 활성화할 수 있다.)

A invenção de Dálaco funcionou... até deixar de funcionar.

Asas da Arrogância

A criatura equipada tem voar.
Sacrifique Asas da Arrogância: A criatura equipada não pode ser bloqueada neste turno. Sacrifique-a no início da próxima etapa final.
Equipar {1} ({1}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)

Изобретение Далака работало... а потом перестало.

Крылья Гордыни

Снаряженное существо имеет Полет.
Пожертвуйте Крылья Гордыни: снаряженное существо не может быть заблокировано в этом ходу. Пожертвуйте его в начале следующего заключительного шага.
Снарядить {1} ({1}: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)

达拉科斯的发明很有用. . .直到它不能用为止。

狂妄之翼

佩带此武具的生物具有飞行异能。
牺牲狂妄之翼：佩带此武具的生物本回合不能被阻挡。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。
佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

達拉科斯的發明很有用. . .直到它不能用為止。

佩帶此武具的生物具有飛行異能。
犧牲狂妄之翼：佩帶此武具的生物本回合不能被阻擋。在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。
佩帶{1}（{1}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）

Wings of Hubris

Equipped creature has flying.
Sacrifice Wings of Hubris: Equipped creature can't be blocked this turn. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Theros Beyond Death

If Wings of Hubris becomes attached to a creature you don’t control, you can activate the ability to make that creature unblockable, but you won’t be able to sacrifice the creature at the beginning of the next end step.

If you gain control of a creature “until end of turn,” you control it during your end step. If you use Wings of Hubris to make this creature fly too close to the sun, you’ll sacrifice it.