"The first rule of politics can be learned from a lowly hornbeetle: it is wise to cultivate powerful friends."
—Pythamon, sage of Meletis

„Die erste Regel der Politik kann man von einem kleinen Atlaskäfer lernen: Es ist klug, mächtige Freunde zu haben."
—Pythamon, Weiser von Meletis

Nessischer Atlaskäfer

Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug und falls du eine andere Kreatur mit Stärke 4 oder mehr kontrollierst, lege eine +1/+1-Marke auf den Nessischen Atlaskäfer.

"La primera regla de la política se puede aprender de un humilde escarabajo: es inteligente contar con amigos poderosos".
—Pythamón, sabio de Meletis

Corniescarabajo nessiano

Al comienzo del combate en tu turno, si controlas otra criatura con fuerza de 4 o más, pon un contador +1/+1 sobre el Corniescarabajo nessiano.

« On peut apprendre la première règle en politique en observant un modeste scaracorne : il est avisé de se faire de puissants amis. »
—Pythamon, sage de Mélétis

Scaracorne nessian

Au début du combat pendant votre tour, si vous contrôlez une autre créature de force supérieure ou égale à 4, mettez un marqueur +1/+1 sur le Scaracorne nessian.

"La prima regola della politica si può apprendere anche da un semplice cornoleottero: è saggio coltivare amicizie potenti."
—Pytamon, saggio di Meletis

Cornoleottero Nessian

All'inizio del combattimento nel tuo turno, se controlli un'altra creatura con forza pari o superiore a 4, metti un segnalino +1/+1 sul Cornoleottero Nessian.

「政治の第一の方策は角甲虫が教えてくれる。力のある友人と親しくしておくのが得策ということだ。」
――メレティスの賢者、ピタモン

ネシアンの角甲虫

あなたのターンの戦闘の開始時に、あなたが他のパワーが４以上のクリーチャーをコントロールしている場合、ネシアンの角甲虫の上に＋１/＋１カウンターを１個置く。

"정치의 제1법칙은 하찮은뿔풍뎅이로부터 배울 수 있다. 바로 강한 친구를 양성하는 것이 현명하다는 것이지."
—멜레티스의 현자, 파이타몬

네시안 숲 뿔풍뎅이

당신의 턴 전투 시작에, 당신이 공격력이 4 이상인 다른 생물을 조종한다면, 네시안 숲 뿔풍뎅이에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.

"A primeira regra da política pode ser aprendida com um humilde serra-pau: é sábio cultivar amigos poderosos."
— Pítamon, sábio de Meletis

Serra-pau Nessiano

No início do combate no seu turno, se você controlar outra criatura com poder igual ou superior a 4, coloque um marcador +1/+1 em Serra-pau Nessiano.

«Первому правилу политики можно научиться у простого рогожука: мудрый помогает расти могущественным друзьям».
— Питамон, мудрец из Мелетиды

Нессийский Рогожук

В начале боя во время вашего хода, если вы контролируете другое существо с силой 4 или больше, положите один жетон +1/+1 на Нессийского Рогожука.

「我们可以从弱小的角虫处领悟到政治学的首要准则：培养一位强力的同伴。」
～迈勒提斯智者皮塔摩恩

奈西安角虫

在你回合的战斗开始时，若你操控另一个力量等于或大于4的生物，则在奈西安角虫上放置一个+1/+1指示物。

「我們可以從弱小的角蟲處領悟到政治學的首要準則：培養一位強力的同伴。」
～邁勒提斯智者皮塔摩恩

奈西安角蟲

在你回合的戰鬥開始時，若你操控另一個力量等於或大於4的生物，則在奈西安角蟲上放置一個+1/+1指示物。

Nessian Hornbeetle

At the beginning of combat on your turn, if you control another creature with power 4 or greater, put a +1/+1 counter on Nessian Hornbeetle.

Jumpstart 2022

Jumpstart

Theros Beyond Death

If you don’t control a creature with power 4 or greater as your combat phase begins, Nessian Hornbeetle’s ability doesn’t trigger. If you don’t control one as the ability resolves, it has no effect. It doesn’t have to be the same creature at both times, however.

Nessian Hornbeetle’s ability only gives it one +1/+1 counter, no matter how many creatures with power 4 or greater you control beyond the first.