Those who fought without honor in life are taken to Agonas and doomed to fight forever in its arenas.

Diejenigen, die im Leben ehrlos gekämpft haben, werden nach Agonas gebracht und dazu verdammt, auf ewig in seinen Arenen zu kämpfen.

Letztes Auflodern

Opfere eine Kreatur oder eine Verzauberung als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken.
Das Letzte Auflodern fügt einer Kreatur deiner Wahl 5 Schadenspunkte zu.

Aquellos que lucharon sin honor en vida son llevados a Ágonas y condenados a batallar para siempre en sus arenas.

Erupción final

Como coste adicional para lanzar este hechizo, sacrifica una criatura o encantamiento.
La Erupción final hace 5 puntos de daño a la criatura objetivo.

Ceux qui de leur vivant ont combattu sans honneur sont emportés à l'Agonas et condamnés à se battre éternellement dans ses arènes.

Flamboiement final

En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, sacrifiez une créature ou un enchantement.
Le Flamboiement final inflige 5 blessures à une créature ciblée.

Coloro che in vita combatterono senza onore vengono portati ad Agonas e condannati a lottare per sempre nelle sue arene.

Fiammata Finale

Come costo addizionale per lanciare questa magia, sacrifica una creatura o un incantesimo.
La Fiammata Finale infligge 5 danni a una creatura bersaglio.

生前に褒められない戦いを行った者は、アゴナスの下へ送られ、闘技場で永久に戦うことになる。

最期の噴炎

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体かエンチャント１つを生け贄に捧げる。
クリーチャー１体を対象とする。最期の噴炎はそれに５点のダメージを与える。

삶에 대한 명예가 없이 싸운 자들은 아고나스로 데려가진 후 그곳의 투기장에서 영원히 싸워야만 한다.

최후의 불길

이 주문을 발동하기 위한 추가비용으로, 생물 또는 부여마법 한 개를 희생한다.
생물을 목표로 정한다. 최후의 불길은 그 생물에게 피해 5점을 입힌다.

Os que lutaram sem honra em vida são levados para Agonas e condenados a lutar para sempre em suas arenas.

Fulgor Final

Como custo adicional para conjurar esta mágica, sacrifique uma criatura ou um encantamento.
Fulgor Final causa 5 pontos de dano à criatura alvo.

Те, кто при жизни сражался недостойно, попадают в Агон, где обречены вечно драться на арене.

Последняя Вспышка

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания этого заклинания пожертвуйте существо или чары.
Последняя Вспышка наносит 5 повреждений целевому существу.

生前在战斗中苟且之人，死后会坠入阿戈纳司境内的竞技场里战斗不休。

终命火光

牺牲一个生物或结界，以作为施放此咒语的额外费用。
终命火光对目标生物造成5点伤害。

生前在戰鬥中苟且之人，死後會墜入阿戈納司境內的競技場裡戰鬥不休。

終命火光

犧牲一個生物或結界，以作為施放此咒語的額外費用。
終命火光對目標生物造成5點傷害。

Final Flare

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or enchantment.
Final Flare deals 5 damage to target creature.

Theros Beyond Death

Final Flare has no extra effect if you sacrifice an enchantment creature.

You must sacrifice exactly one creature or enchantment to cast Final Flare; you can’t cast it without sacrificing a permanent, and you can’t sacrifice additional permanents.