Akademischer Disput

Eine Kreatur deiner Wahl blockt in diesem Zug, falls möglich. Du kannst sie bis zum Ende des Zuges Reichweite erhalten lassen.
Lerne eine Lektion. (Du kannst entweder eine Lektion-Karte von außerhalb der Partie, die du besitzt, offen vorzeigen und auf deine Hand nehmen oder eine Karte abwerfen, um eine Karte zu ziehen.)

"¡Te voy a enseñar lo que es una investigación original, novato!".

Conflicto académico

La criatura objetivo bloquea este turno si puede. Puedes hacer que gane la habilidad de alcance hasta el final del turno.
Aprende. (Puedes mostrar una carta de Lección de la cual eres propietario de fuera del juego y ponerla en tu mano o descartar una carta para robar una carta.)

« Espèce de charlatan, je vais te les faire bouffer mes recherches originales ! »

Débat universitaire

Une créature ciblée bloque ce tour-ci si possible. Vous pouvez faire qu'elle acquière la portée jusqu'à la fin du tour.
Apprenez. (Vous pouvez révéler une carte de leçon que vous possédez en dehors de la partie et la mettre dans votre main, ou vous défausser d'une carte pour piocher une carte.)

"Ti faccio vedere io cos'è una ricerca originale, dilettante!"

Disputa Accademica

Una creatura bersaglio blocca in questo turno, se può farlo. Puoi farle avere raggiungere fino alla fine del turno.
Apprendi. (Puoi rivelare una carta Lezione che possiedi al di fuori della partita e aggiungerla alla tua mano o scartare una carta per pescare una carta.)

「オリジナルの研究を見せてやるよ、この凡人！」

学術論争

クリーチャー１体を対象とする。このターン、それは可能ならブロックする。あなたは「ターン終了時まで、そのクリーチャーは到達を得る。」を選んでもよい。
履修を行う。（あなたは、ゲームの外部からあなたがオーナーである講義・カード１枚を公開しあなたの手札に加えるか、カード１枚を捨てカード１枚を引くか、どちらかを行ってもよい。）

"원래 연구 내용을 보여 주마, 이 저질 글쟁이 같으니!"

학문적 논쟁

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 가능하면 이 턴에 방어한다. 당신은 그 생물이 턴종료까지 대공을 가지게 할 수 있다.
학습한다. (당신은 게임 밖에서 당신이 소유한 수업 카드 한 장을 공개하고 그 카드를 당신의 손에 넣거나, 카드 한 장을 버린 후 카드 한 장을 뽑을 수 있다.)

"Vou lhe mostrar uma pesquisa original, seu farsante!"

Disputa Acadêmica

A criatura alvo bloqueia neste turno se estiver apta. Você pode fazer com que ela ganhe alcance até o final do turno.
Aprender. (Você pode revelar um card de Lição seu de fora do jogo e colocá-lo em sua mão, ou descartar um card para comprar um card.)

«Я тебе покажу „оригинальное исследование", халтурщик!»

Ученый Диспут

Целевое существо блокирует в этом ходу, если может. Вы можете заставить его получить Захват до конца хода.
Выучите урок. (Вы можете показать принадлежащую вам карту Урока вне игры и положить ее в вашу руку, или вы можете сбросить карту, чтобы взять карту.)

「让我给你瞧瞧真正的原创研究，你个代写枪手！」

学术争执

目标生物本回合若能进行阻挡，则必须阻挡。你可以使其获得延势异能直到回合结束。
温习。（你可以从游戏外展示一张由你拥有的课程牌并置于你手上，或弃一张牌来抓一张牌。）

「讓我給你瞧瞧真正的原創研究，你個代寫槍手！」

學術爭執

目標生物本回合若能進行阻擋，則必須阻擋。你可以使其獲得延勢異能直到回合結束。
溫習。（你可以從遊戲外展示一張由你擁有的課程牌並置於你手上，或棄一張牌來抽一張牌。）

Academic Dispute

Target creature blocks this turn if able. You may have it gain reach until end of turn.
Learn. (You may reveal a Lesson card you own from outside the game and put it into your hand, or discard a card to draw a card.)

Strixhaven: School of Mages

If a card is brought into the game from outside the game, it will stay in the game until it ends or until its owner leaves the game, whichever comes first.

If instructed to learn, you may do nothing. Discarding a card and putting a Lesson card into your hand are both optional.

If you bring a card into the game from outside the game in a Constructed tournament (or a Constructed game played under tournament conditions), you may select only a card from your sideboard. In casual Constructed games, the card comes from your collection.

If you bring a card into the game from outside the game in a Sealed Deck or Booster Draft event, you may select only a card that is in the card pool that you built your deck from.

The controller of the creature chooses which attacking creature that creature blocks.

The creature blocks only if it's able to do so as the declare blockers step begins. If, at that time, the creature is tapped, it's affected by a spell or ability that says it can't block, or no creatures are attacking its controller or a planeswalker controlled by that player, then it doesn't block. If there's a cost associated with having the creature block, the player isn't forced to pay that cost. If that cost isn't paid, the creature won't block.

You choose whether you want the creature to gain reach until end of turn as Academic Dispute resolves.