Mahlstrom-Muse

Fliegend
Immer wenn die Mahlstrom-Muse angreift, kostet der nächste Spontanzauber bzw. die nächste Hexerei, den bzw. die du in diesem Zug wirkst, beim Wirken {X} weniger, wobei X gleich der Stärke der Mahlstrom-Muse ist, sowie diese Fähigkeit verrechnet wird.

Inspira a todo el mundo, incluso a sí misma.

Musa del remolino

Vuela.
Siempre que la Musa del remolino ataque, te cuesta {X} menos lanzar el siguiente hechizo de instantáneo o de conjuro que lances este turno, donde X es la fuerza de la Musa del remolino en cuanto esta habilidad se resuelva.

Elle inspire tout le monde, y compris elle-même.

Muse du maelstrom

Vol
À chaque fois que la Muse du maelstrom attaque, le prochain sort d'éphémère ou de rituel que vous lancez ce tour-ci coûte {X} de moins à lancer, X étant la force de la Muse du maelstrom au moment où cette capacité se résout.

È un'ispirazione per tutti, anche per se stessa.

Musa del Maelstrom

Volare
Ogniqualvolta la Musa del Maelstrom attacca, la prossima magia istantaneo o stregoneria che lanci in questo turno costa {X} in meno per essere lanciata, dove X è pari alla forza della Musa del Maelstrom mentre l'abilità si risolve.

彼女はすべての人を勇気づける。彼女自身をも。

大渦の詩神

飛行
大渦の詩神が攻撃するたび、このターンにあなたが次にインスタントやソーサリーである呪文を唱えるためのコストは{X}少なくなる。Ｘは、この能力の解決時の大渦の詩神のパワーに等しい。

그녀는 모든 사람들에게, 심지어 그녀 자신에게도 영감을 준다.

대소용돌이 뮤즈

비행
대소용돌이 뮤즈가 공격할 때마다, 당신이 이 턴에 발동하는 다음 순간마법 또는 집중마법 주문은 발동하는 데 {X}가 덜 든다. X는 이 능력이 해결될 때 대소용돌이 뮤즈가 가지고 있는 공격력이다.

Ela é uma inspiração para todos, incluindo ela mesma.

Musa do Maelstrom

Voar
Toda vez que Musa do Maelstrom ataca, a próxima mágica instantânea ou feitiço que você conjurar neste turno custará {X} a menos para ser conjurada, sendo X o poder de Musa do Maelstrom conforme esta habilidade é resolvida.

Она — источник вдохновения для всех, и даже для самой себя.

Муза Вихря

Полет
Каждый раз, когда Муза Вихря атакует, следующее мгновенное заклинание или заклинание волшебства, которое вы разыграете в этом ходу, стоит на {X} меньше, где X — сила Музы Вихря на момент разрешения этой способности.

她是所有人的灵感源泉，包括她自己。

涡心缪思

飞行
每当涡心缪思攻击时，你本回合中施放的下一个瞬间或法术咒语减少{X}来施放，X为于此异能结算时涡心缪思的力量。

她是所有人的靈感源泉，包括她自己。

渦心繆思

飛行
每當渦心繆思攻擊時，你本回合中施放的下一個瞬間或巫術咒語減少{X}來施放，X為於此異能結算時渦心繆思的力量。

Maelstrom Muse

Flying
Whenever Maelstrom Muse attacks, the next instant or sorcery spell you cast this turn costs {X} less to cast, where X is Maelstrom Muse's power as this ability resolves.

Strixhaven: School of Mages

Maelstrom Muse’s cost reduction can reduce only generic mana in a spell’s total cost. It can’t reduce colored mana requirements.

To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you’re paying, add any cost increases, then apply any cost reductions (such as that of Maelstrom Muse’s triggered ability). The mana value of the spell is determined only by its mana cost, no matter what the total cost to cast the spell was.