Ehrentroll

Wachsamkeit
Falls du Lebenspunkte dazuerhalten würdest, erhältst du stattdessen so viele Lebenspunkte plus 1 dazu.
Der Ehrentroll erhält +2/+1, solange du 25 oder mehr Lebenspunkte hast.

El primero de su clan en ir a Strixhaven y ahora el primero de su clase.

Trol sobresaliente

Vigilancia.
Si fueras a ganar vidas, en vez de eso, ganas esa cantidad de vidas más 1.
El Trol sobresaliente obtiene +2/+1 mientras tengas 25 o más vidas.

Premier de son clan à étudier à Strixhaven, et aujourd'hui le premier de sa classe.

Troll diplômé

Vigilance
Si vous deviez gagner des points de vie, vous gagnez ce nombre de points de vie plus 1 à la place.
Le Troll diplômé gagne +2/+1 tant que vous avez au moins 25 points de vie.

Primo del suo clan a frequentare Strixhaven, ora primo della sua classe.

Troll d'Onore

Cautela
Se stai per guadagnare punti vita, ne guadagni invece altrettanti più 1.
Il Troll d'Onore prende +2/+1 fintanto che hai 25 o più punti vita.

部族で初めてストリクスヘイヴンに入学し、今はクラスで主席になった。

優等生トロール

警戒
あなたがライフを得るなら、代わりにあなたはその点数に１を足した点数のライフを得る。
あなたのライフが25点以上であるかぎり、優等生トロールは＋２/＋１の修整を受ける。

그의 부족에서 스트릭스헤이븐에 온 최초의 인물이자, 지금은 반에서 일등이다.

명예로운 트롤

경계
당신이 생명점을 얻으려 한다면, 대신 그 수에 1을 더한 만큼 생명점을 얻는다.
당신의 생명점이 25점 이상인 한, 명예로운 트롤은 +2/+1을 받는다.

O primeiro de seu clã a entrar em Strixhaven e agora o primeiro de sua turma.

Trol de Honra

Vigilância
Se você ganharia pontos de vida, em vez disso, você ganha aquela quantidade de pontos de vida mais 1.
Trol de Honra receberá +2/+1 enquanto você tiver 25 ou mais pontos de vida.

Он первым в своем клане попал в Стриксхейвен, а теперь стал первым учеником в классе.

Тролль с Отличием

Бдительность
Если вы должны получить жизнь(-и), вы получаете такое же количество жизней плюс 1 вместо этого.
Тролль с Отличием получает +2/+1, пока у вас 25 или больше жизней.

他是曾是该部落第一位入学斯翠海文的巨魔，如今更是班上第一名。

求誉巨魔

警戒
如果你将获得生命，则改为你获得原数量加1点生命。
只要你的总生命为25或更多，荣誉巨魔便得+2/+1。

他曾是該部落第一位入學斯翠海文的巨魔，如今更是班上第一名。

求譽巨魔

警戒
如果你將獲得生命，則改為你獲得原數量加1點生命。
只要你的總生命為25或更多，求譽巨魔便得+2/+1。

Honor Troll

Vigilance
If you would gain life, you gain that much life plus 1 instead.
Honor Troll gets +2/+1 as long as you have 25 or more life.

Strixhaven: School of Mages

Because damage remains marked on a creature until it's removed as the turn ends, nonlethal damage dealt to Honor Troll may become lethal if your life total drops below 25 during that turn.

Each creature with lifelink dealing combat damage causes a separate life-gaining event. For example, if two creatures you control with lifelink deal combat damage at the same time, Honor Troll's second ability will apply twice. However, if a single creature you control with lifelink deals combat damage to multiple creatures, players, and/or planeswalkers at the same time (perhaps because it has trample or was blocked by more than one creature), the ability will apply only once.

If Honor Troll is dealt damage and your life total is increased above 25 before state-based actions are performed (most likely because Honor Troll is dealt combat damage at the same time that a creature you control with lifelink deals combat damage), Honor Troll's last ability applies before checking whether it's destroyed for having lethal damage marked on it.

If you control two Honor Trolls and you would gain life, you gain that much life plus 2. A third Honor Troll has you gain that much life plus 3, and so on.

In a Two-Headed Giant game, Honor Troll's last ability applies as long as your team's life total is 25 or more.

In a Two-Headed Giant game, life gained by your teammate won't cause Honor Troll's second ability to apply, even though it will cause your team's life total to increase.

In multiplayer formats where your life total doesn't start at 20, Honor Troll's last ability still applies if your life total is 25 or more.

The middle ability of Honor Troll applies just once to each life-gaining event, whether it's 1 life from Impassioned Orator or 4 life from Dawning Angel. If you gain an amount of life "for each" of something or "equal to the number" of something, that life is gained as one event and the ability of Honor Troll applies only once.