"The results of our ninth inoculation were the same. The specimen was, of course, euthanized before the contagion could spread."
—Vedalken research notes

„Die Ergebnisse unserer neunten Impfung waren gleich. Der Prüfkörper wurde natürlich getötet, bevor die Seuche sich ausbreiten konnte." —Notizen von Vedalken-Forschern

Infektion einimpfen

Lege eine -1/-1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl.
Ziehe eine Karte.

"Los resultados de nuestra novena inoculación fueron los mismos. El espécimen fue, por supuesto, eliminado antes de que la plaga pudiera extenderse." —Notas de investigación vedalken

Insuflar la infección

Pon un contador -1/-1 sobre la criatura objetivo.
Roba una carta.

« Les résultats de notre neuvième inoculation ont été les mêmes. Bien entendu, le spécimen a été euthanasié avant toute chance de contagion. » —Notes de recherche des vedalkens

Instillation infectieuse

Mettez un marqueur -1/-1 sur la créature ciblée.
Piochez une carte.

"I risultati della nostra nona vaccinazione sono stati gli stessi. Il campione, naturalmente, è stato soppresso prima che il contagio potesse diffondersi." —Annotazioni di ricerca vedalken

Instillare Infezione

Metti un segnalino -1/-1 su una creatura bersaglio.
Pesca una carta.

「九回目の予防接種の結果も同様だった。 当然、伝染病が拡大する前に標本は安楽死させている。」 ――ヴィダルケンの研究メモ

感染の賦活

クリーチャー１体を対象とし、それの上に－１/－１カウンターを１個置く。
カードを１枚引く。

"O resultado da nossa nona inoculação foi o mesmo. O espécime foi, obviamente, submetido à eutanásia antes que o contágio pudesse se propagar." — Notas de pesquisa vedalkeana

Infundir Infecção

Coloque um marcador -1/-1 na criatura alvo.
Compre um card.

«Результаты нашей девятой прививки оставались прежними. Подопытный, естественно, был усыплен, чтобы не допустить распространения заразы». — Исследовательские записки ведалкенов

Привить Инфекцию

Положите один жетон -1/-1 на целевое существо.
Возьмите карту.

「第九次的预防接种结果相同。 当然，在实验样本能够扩散传染之前便已将其安乐死。」 ～维多肯研究纪录

灌输侵染

在目标生物上放置一个-1/-1指示物。
抓一张牌。

「第九次的預防接種結果相同。 當然，在實驗樣本能夠擴散傳染之前便已將其安樂死。」 ～維多肯研究紀錄