"See how gratefully this world accepts our blessings."
—Jin-Gitaxias, Core Augur

„Schau, wie dankbar diese Welt unseren Segen empfängt." —Jin-Gitaxias, Kern-Augur

Unaufhaltsame Flut

Immer wenn du einen Zauberspruch wirkst, führe Wucherung durch. (Du bestimmst eine beliebige Anzahl an bleibenden Karten und/oder Spielern, auf denen Marken liegen, und gibst ihnen dann eine weitere Marke einer Sorte, die dort bereits liegt.)

"Fíjate con qué gratitud este mundo acepta nuestras bendiciones." —Jin-Gitaxias, presagio del núcleo

Marea inexorable

Siempre que lances un hechizo, prolifera. (Eliges cualquier número de permanentes y/o jugadores con contadores sobre ellos y pones sobre cada uno un contador de un tipo que ya tenga.)

« Voyez avec quelle gratitude ce monde accepte nos bénédictions. » —Jin-Gitaxias, augure du Noyau

Marée inexorable

À chaque fois que vous lancez un sort, proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.)

"Guarda con quanta gratitudine questo mondo accoglie la nostra benedizione." —Jin-Gitaxias, Augure del Nucleo

Marea Inesorabile

Ogniqualvolta lanci una magia, proliferare. (Scegli un qualsiasi numero di permanenti e/o giocatori con segnalini su di essi, poi metti su ognuno un altro segnalino di un tipo già presente.)

「この世界がどれほど感謝して我らの祝福を受けるか、見たとおりであろう。」 ――核の占い師、ジン＝ギタクシアス

容赦無い潮流

あなたが呪文を１つ唱えるたび、増殖を行う。 （あなたはカウンターの置かれているパーマネントやプレイヤーを望む数だけ選び、その後それぞれに、その上にすでに置かれているカウンターのうち１種類を１個置く。）

"Veja como este mundo recebe agradecido as nossas bênçãos." — Jin-Gitaxias, Áugure Principal

Maré Inexorável

Toda vez que conjurar uma mágica, prolifere. (Você escolhe um número qualquer de permanentes e/ou jogadores com marcadores sobre eles e depois dá a cada um outro marcador de um tipo que eles já tenham.)

«Видишь, с какой благодарностью этот мир принимает наши благословения». — Джин-Джитаксиас, гадатель ядра

Неумолимый Прилив

Каждый раз когда вы разыгрываете заклинание, используйте Распространение. (Вы выбираете любое количество перманентов и (или) игроков, на которых есть жетоны, затем даете каждому из них еще один жетон того типа, который у него уже имеется.)

「瞧瞧，这世界是如此心存感激地接受我们的祝福。」 ～核心卜算师金吉塔厦

难阻浪潮

每当你施放一个咒语时，增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）

「瞧瞧，這世界是如此心存感激地接受我們的祝福。」 ～核心卜算師金吉塔厦

難阻浪潮

每當你施放一個咒語時，增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）

Inexorable Tide

Whenever you cast a spell, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Radiation is an invisible tide that seeps into the bones of the land, changing it irrevocably.

Fallout

Historic Anthology 2

Whenever you cast a spell, Inexorable Tide's ability triggers and goes on the stack on top of it. It will resolve (and you'll proliferate) before the spell resolves.

An ability that triggers "Whenever you proliferate" triggers even if you chose no permanents or players while doing so.

If a permanent ever has both +1/+1 counters and -1/-1 counters on it at the same time, they're removed in pairs as a state-based action so that the permanent has only one of those kinds of counters on it.

If a player or permanent has more than one kind of counter on it, and you choose for it to get additional counters, it must get one of each kind of counter it already has. You can't have it get just one kind of counter it already has and not the others.

Players can respond to a spell or ability whose effect includes proliferating. Once that spell or ability starts to resolve, however, and its controller chooses which permanents and players will get new counters, it's too late for anyone to respond.

To proliferate, you can choose any permanent that has a counter, including ones controlled by opponents. You can choose any player who has a counter, including opponents. You can't choose cards in any zone other than the battlefield, even if they have counters on them.

You don't have to choose every permanent or player that has a counter, only the ones you want to add another counter to. Since "any number" includes zero, you don't have to choose any permanents at all, and you don't have to choose any players at all.