Trigon der Erholung

Das Trigon der Erholung kommt mit drei Ladungsmarken ins Spiel.
{W}{W}, {T}: Lege eine Ladungsmarke auf das Trigon der Erholung.
{2}, {T}, entferne eine Ladungsmarke vom Trigon der Erholung: Ein Spieler deiner Wahl erhält 3 Lebenspunkte dazu.

Trígono de reparación

El Trígono de reparación entra al campo de batalla con tres contadores de carga sobre él.
{W}{W}, {T}: Pon un contador de carga sobre el Trígono de reparación.
{2}, {T}, remover un contador de carga del Trígono de reparación: El jugador objetivo gana 3 vidas.

Trigone de réparation

Le Trigone de réparation arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, trois marqueurs « charge ».
{W}{W}, {T} : Mettez un marqueur « charge » sur le Trigone de réparation.
{2}, {T}, retirez un marqueur « charge » du Trigone de réparation : Le joueur ciblé gagne 3 points de vie.

Trigono del Rimedio

Il Trigono del Rimedio entra nel campo di battaglia con tre segnalini carica.
{W}{W}, {T}: Metti un segnalino carica sul Trigono del Rimedio.
{2}, {T}, Rimuovi un segnalino carica dal Trigono del Rimedio: Un giocatore bersaglio guadagna 3 punti vita.

回復の三角護符

回復の三角護符は、蓄積カウンターが３個置かれた状態で戦場に出る。
{W}{W}, {T}：回復の三角護符の上に蓄積カウンターを１個置く。
{2}, {T}, 回復の三角護符から蓄積カウンターを１個取り除く：プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーは３点のライフを得る。

Trígono do Reparo

Trígono do Reparo entra no campo de batalha com três marcadores de carga sobre ele.
{W}{W}, {T}: Coloque um marcador de carga sobre Trígono do Reparo.
{2}, {T}, Remova um marcador de carga de Trígono do Reparo: O jogador alvo ganha 3 pontos de vida.

Тригон Исцеления

Тригон Исцеления выходит на поле битвы с тремя жетонами заряда на нем.
{W}{W}, {T}: положите один жетон заряда на Тригон Исцеления.
{2}, {T}, удалите один жетон заряда с Тригона Исцеления: целевой игрок получает 3 жизни.

愈伤三角

愈伤三角进战场时上面有三个充电指示物。
{W}{W}，{T}：在愈伤三角上放置一个充电指示物。
{2}，{T}，从愈伤三角上移去一个充电指示物：目标牌手获得3点生命。

癒傷三角

癒傷三角進戰場時上面有三個充電指示物。
{W}{W}，{T}：在癒傷三角上放置一個充電指示物。
{2}，{T}，從癒傷三角上移去一個充電指示物：目標玩家獲得3點生命。

Trigon of Mending

This artifact enters with three charge counters on it.
{W}{W}, {T}: Put a charge counter on this artifact.
{2}, {T}, Remove a charge counter from this artifact: Target player gains 3 life.

Scars of Mirrodin

Trigon of Mending enters the battlefield with three charge counters on it.
{W}{W}, {T}: Put a charge counter on Trigon of Mending.
{2}, {T}, Remove a charge counter from Trigon of Mending: Target player gains 3 life.