Simple bargains are the most tempting, and oni bargains are the simplest of all: eternal life for eternal service.

Einfache Angebote sind am verlockendsten, und Angebote der Oni sind die einfachsten: ewiges Leben für ewigen Dienst.

Kuros Besessene

Bushido 1 (Wenn diese Karte blockt oder geblockt wird, erhält sie +1/+1 bis zum Ende des Zuges.)
{1}{B}: Regeneriere Kuros Besessene.

Las ofertas simples son las más tentadoras, y las ofertas de los oni son las más simples: vida eterna por servicio eterno.

Sirviente de Kuro

Bushido 1 (Cuando esta criatura bloquee o sea bloqueada, obtiene +1/+1 hasta el final del turno.)
{1}{B}: Regenera el Sirviente de Kuro.

Les marchés les plus simples sont les plus tentants, et ceux des oni sont toujours très simples : la vie éternelle contre la servitude éternelle.

Bushido 1 (Quand cette créature bloque ou devient bloquée, elle gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.)
{1}{B} : Régénérez le Serf de Kuro.

I patti semplici sono quelli che attirano di più e i patti degli oni sono i più semplici in assoluto: la vita eterna in cambio di eterni servigi.

Bushido 1 (Quando questa blocca o viene bloccata, prende +1/+1 fino alla fine del turno.)
{1}{B}: Rigenera il Sottoposto di Kuro.

単純な取り引きこそが最も魅力的であり、鬼の取り引きは単純そのものだ。それは永遠の隷属による永遠の生命。

武士道 1 （これがブロックに参加するかブロックされた状態になるたび、それはターン終了時まで+1/+1の修整を受ける。）
{1}{B}：苦弄の心酔者を再生する。

Os acordos simples são os mais tentadores, e os acordos dos onis são os mais simples de todos: vida eterna por serviço eterno.

Bushido 1 (Quando este bloquear ou for bloqueado, ele recebe +1/+1 até o final do turno.)
{1}{B}: Regenera Prisioneiro de Kuro.

单纯的条件最吸引人，而邪鬼开出的条件单纯至极：用永生换取永侍。

武士道1（每当它进行阻挡或被阻挡时，它得+1/+1直到回合结束。）
{1}{B}：重生苦弄摄卫。

Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
{1}{B}: Regenerate Kuro's Taken.

Bushido 1 (When this blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
{1}{B}: Regenerate Kuro's Taken.