Nezumi insect-shamans enjoyed solitary lives, which was fortunate since no other nezumi could stand to live within half a mile of their foul stench.

鼠の蟲使いは一人暮らしを好む。他の鼠はその臭いに半哩と近づけないのだから当然のことだ。

虻たかりの守銭奴

各対戦相手の手札の最大枚数は１減る。

Die Insekten-Schamanen der Nezumi mochten die Einsamkeit, was ein Glück war, denn kein anderer Nezumi wollte näher dran als eine halbe Meile an ihrem faulen Gestank wohnen.

Mückengeizhals

Die maximale Handkartenzahl aller Gegner ist um 1 reduziert.

Los chamanes de insectos nezumi disfrutaban de vidas solitarias, lo que era apropiado ya que ningún otro nezumi podía soportar vivir a un kilómetro de su apestoso hedor.

Ávido de mosquitos

El tamaño máximo de mano de cada oponente se reduce en uno.

Les shamanes-insectes nezumi appréciaient une vie solitaire, ce qui valait mieux car aucun nezumi ne supportait leur infâme puanteur.

Avare aux moucherons

La taille maximale de la main de chaque adversaire est réduite de un.

Gli sciamani-insetti nezumi amavano vivere in solitudine, una vera fortuna visto che nessun nezumi avrebbe mai sopportato di vivere a meno di un chilometro dal loro terribile fetore.

Culice Arraffone

Il numero massimo di carte che ogni avversario può tenere in mano è ridotto di uno.

Os xamãs-insetos nezumis gostavam de viver sozinhos, o que era bom já que nenhum outro nezumi aguentava viver a menos de meia milha de seu mau-cheiro pútrido.

Muriçoca Avara

O número máximo permitido de cards na mão de cada oponente é reduzido em um.

鼠人的昆虫祭师喜好离群索居；因为其浓重体臭，其它鼠人对此大表欢迎。

蚋虫守财奴

每位对手的手牌上限减少一张。

Gnat Miser

Each opponent's maximum hand size is reduced by one.

Saviors of Kamigawa

If multiple effects modify a player's hand size, apply them in timestamp order. For example, if you put Cursed Rack (an artifact that sets a chosen player's maximum hand size to four) onto the battlefield choosing your opponent and then put Gnat Miser onto the battlefield, your opponent will have a maximum hand size of three. However, if those permanents entered in the opposite order, your opponent's maximum hand size would be four.