Takenuma was filled with a chorus of moans, shrieks, and wails. Some came from the living, some from the dying, and some, most horribly, from the dead.

Ein Chor aus Gestöhne, Schreien und Klagen durchdrang Takenuma. Die Geräusche kamen von Lebenden, Sterbenden und schrecklicherweise auch von Toten.

Verweigerter Tod

Bringe X Kreaturenkarten deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.

Takenuma se llenó de un coro de alaridos, lamentos y llantos. Algunos eran de los vivos, otros de los moribundos y algunos, los más terribles, de los muertos.

Muerte negada

Regresa X cartas objetivo de criatura de tu cementerio a tu mano.

Les gémissements, les cris et les pleurs résonnaient dans tout Takenuma. Ces lamentations provenaient des vivants, des mourants et, plus horrible encore, des morts.

Déni de la mort

Renvoyez X cartes de créature ciblées depuis votre cimetière dans votre main.

Takenuma fu sopraffatta da un coro di gemiti, urla e lamenti. Alcuni giungevano dai vivi, alcuni dai moribondi, altri, i più terribili, dai morti.

Morte Negata

Riprendi in mano X carte creatura bersaglio dal tuo cimitero.

竹沼は呻きと叫びと嘆きの声に満ち満ちている。 ある声は生きている者から、ある声は死にゆく者から発せられるが、最も恐ろしいのは死者からの声だ。

死の否定

あなたの墓地にあるクリーチャー・カードＸ枚を対象とし、それをあなたの手札に戻す。

Takenuma estava preenchido por um coro de lamentos, gritos e gemidos. Alguns vinham dos vivos, alguns dos que estavam morrendo, e outros, horrivelmente, vinham dos mortos.

Morte Recusada

Devolve X cards alvo de criatura de seu cemitério para sua mão.

回荡竹沼间的合唱曲包括了各种呻吟、尖鸣与哀嚎。 有些来自生者，有些来自濒死者，而最恐怖的则来自死者。