"After his death, monks spent ten years transcribing the tattoos from Reki's body and gathering stories from those who spoke with him. Thus the volume you hold was written."
—*The History of Kamigawa*

„Nach seinem Tod verbrachten Mönche zehn Jahre, die Tätowierungen von Rekis Körper zu entziffern und Geschichten von denen zu sammeln, die mit ihm gesprochen hatten. So entstand das Buch, in dem du gerade liest."
—Die Geschichte von Kamigawa

Reki, die Geschichte Kamigawas

Immer wenn du einen legendären Zauber spielst, ziehe eine Karte.

"Después de su muerte, los monjes pasaron diez años transcribiendo los tatuajes del cuerpo de Reki y recolectando historias de aquellos que hablaron con él. Así fue escrito el volumen que sostienes."
—La historia de Kamigawa

Reki, la historia de Kamigawa

Siempre que juegues un hechizo legendario, roba una carta.

« Après sa mort, les moines passèrent dix ans à transcrire les tatouages du corps de Reki et à rassembler les témoignages de ceux qui l'avaient connu. C'est ainsi que fut rédigé cet ouvrage. »
—L'histoire de Kamigawa

Reki, l'Histoire de Kamigawa

À chaque fois que vous jouez un sort légendaire, piochez une carte.

"Dopo la sua morte, i monaci trascorsero dieci anni a trascrivere i tatuaggi dal corpo di Reki e a raccogliere i racconti di coloro con cui aveva parlato. Così fu scritto il volume che hai in mano."
—La Storia di Kamigawa

Reki, la Storia di Kamigawa

Ogniqualvolta giochi una magia leggendaria, pesca una carta.

暦記が死して後、僧たちは十年をかけて彼の体に刻まれた入墨や、彼と話をした者に語った物語を写しとった。 かくして、今手にしている書ができあがったのだ。
――神河史書

神河の歴史、暦記

あなたが伝説の呪文をプレイするたび、カードを１枚引く。

"Depois de sua morte, monges passaram dez anos transcrevendo as tatuagens do corpo de Reki e acumulando histórias daqueles que falaram com ele. Assim o volume que você segura foi escrito."
— A História de Kamigawa

Reki, a História de Kamigawa

Toda vez que você jogar uma mágica lendária, compre um card.

「他死后，修行僧花了十年来研读历身上的刺青，向曾与其交谈的人访谈。 于是完成了你手上这本书。」
～神河通史