Before Shinka's walls were built, before the torii at Okina stood, she was there, tall and proud against the sky, and she will be there long after they have fallen into dust.

Bevor Shinkas Mauern erbaut wurden, bevor die Torii in Okina errichtet wurden: sie war da, groß und stolz vor dem weiten Himmel, und sie wird auch immer noch da sein, wenn die Bauwerke lange wieder Staub sind.

Ayumi, die letzte Besucherin

Antes de que los muros de Shinka fueran construidos, antes de que se levantara el torii de Okina, ella estaba allí, alta y orgullosa contra el cielo, y estará allí mucho después de que se hayan convertido en polvo.

Ayumi, la última visitante

Avant la construction des murs de Shinka, avant l'érection des torii d'Okina, elle était là, sa silhouette bloquant le ciel. Et elle sera encore là longtemps après leur destruction.

Ayumi, la dernière visiteuse

Prima che venissero erette le mura di Shinka, prima che si levasse il torii di Okina, ella era lì, stagliata alta e fiera contro il cielo, dove rimarrà a lungo dopo che si saranno sgretolati in polvere.

Ayumi, l'Ultima Presenza

真火の壁が建てられる前、翁神社の鳥居の立つ前から、彼女はそこにいた。彼女は丈高く、誇りを持って空に向かい、それらが塵と化してもなおそこに居続けるだろう。

最後に訪れしもの、亜楡身

Antes das muralhas de Shinka serem construídas, antes do torii em Okina, ela estava lá, alta e orgulhosa no céu, e estará lá muito tempo depois deles virarem pó.

Ayumi, a Última Visitante

远在真火的城垣、翁神社的鸟居立起之前，永存不灭的她便已傲立天地间。

终境访客亚榆身

Ayumi, the Last Visitor

Legendary landwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a legendary land.)

Saviors of Kamigawa

Nonland legendary permanents don’t affect whether Ayumi can be blocked or not, only legendary lands.