"The strain upon the veil between worlds began to show near the end of the Kami War. Strange happenings that neither side could control lashed out across Kamigawa."
—*Observations of the Kami War*

„Als sich der Kami-Krieg dem Ende zuneigte, war die Überbeanspruchung des Schleiers zwischen den Welten erkennbar. Seltsame Begebenheiten, die von keiner Seite aus kontrolliert werden konnten, ergossen sich über Kamigawa."
—Beobachtungen aus dem Kami-Krieg

Äther-Schockwelle

Bestimme eines Tappe alle Geister; oder tappe alle Nicht-Geist-Kreaturen.

"La tensión sobre el velo entre los mundos comenzó a notarse casi al final de la guerra con los kami. Extraños acontecimientos que ningún bando podía controlar se produjeron en todo Kamigawa."
—Observaciones sobre la guerra con los kami

Onda expansiva de éter

Elige uno: Gira todos los Espíritus; o gira todas las criaturas que no sean Espíritus.

« La pression exercée sur le voile entre les mondes commença à se faire sentir à la fin de la Guerre des kami. D'étranges événements incontrôlables par les deux camps se produisirent dans tout Kamigawa. »
—Observations sur la Guerre des kami

Onde de choc d'Aether

Choisissez l'un — Engagez tous les esprits ; ou engagez toutes les créatures non-esprit.

"Lo strappo nel velo che separa i mondi cominciò a manifestarsi verso la fine della Guerra dei Kami. Strani avvenimenti, fuori dal controllo di entrambe le fazioni, dilagarono per tutta Kamigawa."
—Osservazioni sulla Guerra dei Kami

Onda d'Urto Eterea

Scegli una delle opzioni seguenti TAPpa tutti gli Spiriti; oppure TAPpa tutte le creature non Spirito.

神の乱の終わり近く、世界を隔てる帷にひずみが生まれ始めた。 そして、どちらの側にも支配しきれない奇怪な暴走が神河全土に巻き起こっていった。
――神乱見聞録

霊気の衝撃波

以下の２つから１つを選ぶ。「すべてのスピリットをタップする。」「すべてのスピリットでないクリーチャーをタップする。」

"A tensão no véu entre os mundos começou a aparecer perto do final da Guerra dos Kamis. Estranhos acontecimentos que nenhum dos lados podia controlar, assolaram Kamigawa."
— Observações da Guerra dos Kamis

Onda de Choque de Éter

Escolha um Vira todos os Espíritos; ou vira todas as criaturas que não sejam Espíritos.

「逆神之战终盘时，两界帘幕逐渐绷紧。 神河全境不断发生诸般异事，任一方皆无法控制。」
～逆神之战侧记